Você procurou por: are you sure you want to discard all the cha... (Inglês - Tajique)

%1 are you sure you want to save your changes?
% 1 Таъғиротро нигоҳ дорам?

are you sure you want to format the disk?
Оё шумо мутмаин ҳастед, ки дискро формат кардан мехоҳед?

are you sure you want to delete the memo '{0}'?
Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %s-ро бебозгашт нест кунед?

are you sure you want to delete the partition?
Оё шумо боварӣ доред, ки ин қимбандиро нест кардан мехоҳед?

are you sure you want to delete the '{0}' task?
Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %s-ро бебозгашт нест кунед?

are you sure you want to delete the %1 page?
Дар ҳақиқат мехоҳед, ки саҳифаи% 1 - ро нобуд созед?

are you sure you want to expire all old messages?
Оё мехоҳед аз тамоми иттилоотҳои кӯҳнашуда озод кунед?

are you sure you want to add the disk to the array?
Шумо мутмаин ҳастед, ки дискро ба қатор илова кардан мехоҳед?mdraid-disks

are you sure you want to delete this memo?
Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %s-ро бебозгашт нест кунед?

are you sure you want to delete the appointment titled '{0}'?
Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед "%b"-ро бебозгашт нест кунед?

are you sure you want to close this session?
& 0

are you sure you want to abort (y/n)?
yes

are you sure you want to delete diagram %1?
Шумо мехоҳед, ки ин диаграммаро нест кунед% 1?

are you sure you want to delete this contact (%s)?
Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %s-ро бебозгашт нест кунед?

are you sure you want to delete these contact lists?
Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %s-ро бебозгашт нест кунед?

there are unsaved changes. are you sure you want to quit?
Таъғиротҳо нигоҳ дошта нашудааст. Шумо ҳақиқатан мехоҳед бароед?

are you sure you want to delete template '%s' from the list and from disk?
text-editor-action

are you sure you want to remove these playlists from your collection?
Дар ҳақиқат мехоҳед, ки ин элементҳоро хориҷ кунед?

are you sure you want to refresh the imap cache? this will remove all changes that you have done locally to your imap folders.
Оё мутмаинед, ки мехоҳед кэши imap- ро бозсозӣ кунед? Тамоми тағйиротҳое, ки бо шумо дар папкаҳои локалӣ иҷро шуда буданд, нест хоҳанд шуд.

are you sure you want to block '%s' from contacting you again?
Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед ин компютерро аз ҳисоби "%s" қатъи пайваст кунед?