Você procurou por: do you know how to dance (Inglês - Tajique)

do you know any one equal to him?
Оё ҳамноме барои Ӯ мешиносӣ?

do you know of anyone equal to him?
Оё ҳамноме барои Ӯ мешиносӣ?

do you know what it is?
Ва ту чӣ донӣ, ки ҳовияҳ чист?

and what do you know what hell is?
Чӣ чиз огоҳат сохт, ки сақар чист?

did you know...?
Оё медонистед ки...?

do you know of anyone equal to him in his attributes?
Оё ҳамноме барои Ӯ мешиносӣ?

and what do you know, how (wretched) the sijjeen is!
Ту чӣ медонӣ, ки сиҷҷин чист?

say, “do you know better, or god?”
Бигӯ: «Оё шумо огоҳтаред ё Худо?

and what do you know what the calamity is?
ва ту чӣ донӣ, ки қориъаҳ чист?

but how do you know? perhaps he was seeking to purify himself.
Ва ту чӣ донӣ, шояд, ки ӯ покиза шавад,

why did you know me ?
bakit mo ako nakilala?

and what do you know what that difficult steep is?
Ва ту чӣ донӣ, ки гузаргоҳи сахт чист?

and what do you know, what the day of decision is!
Ва чӣ донӣ, ки рӯзи фасл чист?

and what do you know what the night of power is?
Ва ту чӣ донӣ, ки шаби қадр чист?

again, what do you know what the day of recompense is?
Боз ҳам ту чӣ донӣ, ки рӯзи шумор чист?

allah knows and you know not.
Худо медонад ва шумо намедонед!

and what do you know what the record of the exalted ones is?
Ва ту чӣ медонӣ, ки иллийин чист?

, he said: "do you know what you did to joseph and his brother in your ignorance?"
Гуфт: «Медонед, ки аз рӯи нодонӣ бо Юсуф ва бародараш чӣ кардед?»

joseph asked them, "do you know what you did to joseph and his brother in your ignorance?"
Гуфт: «Медонед, ки аз рӯи нодонӣ бо Юсуф ва бародараш чӣ кардед?»

again, what do you know – of what sort is the day of justice!
Боз ҳам ту чӣ донӣ, ки рӯзи шумор чист?