Você procurou por: i completed the course (Inglês - Tajique)

and then made the course of life easy for him,
сипас роҳашро осон сохт.

and do not kill the soul which god has made sacred, except in the course of justice.
Касеро, ки Худо куштанашро ҳаром кардааст, накушед, ғайри ба ҳақ.

or that he may not seize them in the course of their journeys, then shall they not escape;
Ё ба ҳангоми омадурафт фурӯ гирадашон, чунон ки натавонанд бигурезанд?

so when moses completed the term and set out with his family, he descried a fire on the side of the mountain.
Чун Мӯсо муддатро тамом кард ва бо занаш равон шуд, аз сӯи Тур оташе дид.

and when moses had completed the term and was traveling with his family, he perceived from the direction of the mount a fire.
Чун Мӯсо муддатро тамом кард ва бо занаш равон шуд, аз сӯи Тур оташе дид.

for you shall not find any alteration in the course of allah; and you shall not find any change in the course of allah.
Дар суннати Худо ҳеҷ табдиле намеёбӣ ва дар суннати Худо ҳеҷ тағйире намеёбӣ.

and when you have completed the prayer, remember allah standing, sitting, or [lying] on your sides.
Ва чун намозро ба поён бурдед, Худоро истода ё нишаста ва ё ба паҳлӯ хобида ёд кунед.

and when moses returned to his people, full of wrath and sorrow, he said: 'vile is the course you have followed in my absence.
Чун Мӯсо хашмгину андӯҳнок назди қавми худ бозгашт, гуфт: «Дар ғайбати ман чӣ бад ҷонишиноне будед.

you have already completed the three required drawings. either press'ok 'to save or'reset' to try again.
Маълумот

(such has been) the course of allah with respect to those who have gone before; and you shall not find any change in the course of allah.
Ин суннати Худовандист, ки дар миёни пешиниён низ буд ва дар суннатн Худо тағйире нахоҳӣ ёфт!

his companion replied, in the course of their discussion, "do you deny him who created you from dust, from a small drop of fluid, then formed you into a man?
Дӯсташ, ки бо ӯ гуфтугӯ мекард, гуфт: «Оё бар он кас, ки туро аз хок ва сипас аз нутфа биёфарид ва марде ростқомат кард, кофир шудаӣ?

is he who follows [the course of] allah’s pleasure like him who earns allah’s displeasure and whose refuge is hell, an evil destination?
Оё он кас, ки ба роҳи хушнудии Худо меравад, ҳамонанди касест, ки мӯҷиби хашми ӯ мешавад ва макони ӯ ҷаҳаннам, он саранҷоми бад аст?

his companion said to him, in the course of the argument with him: "dost thou deny him who created thee out of dust, then out of a sperm-drop, then fashioned thee into a man?
Дӯсташ, ки бо ӯ гуфтугӯ мекард, гуфт: «Оё бар он кас, ки туро аз хок ва сипас аз нутфа биёфарид ва марде ростқомат кард, кофир шудаӣ?

"and follow the best of (the courses) revealed to you from your lord, before the penalty comes on you - of a sudden while ye perceive not!-
Ва пеш аз он ки баногоҳ ва бехабар азоб бар шумо фуруд ояд, ба беҳтарин чизе, ки аз ҷониби Парвардигоратон нозил шудааст, пайравӣ кунед,