Você procurou por: i have ha (Inglês - Tajique)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Tajik

Informações

English

i have ha

Tajik

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Tajique

Informações

Inglês

i have chosen you.

Tajique

Ва ман туро интихоб кардам (ба пайғамбарӣ).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

"and i have chosen you.

Tajique

Ва ман туро интихоб кардам (ба пайғамбарӣ).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i have done casual checking

Tajique

Ман Санҷиши Интихобиро Кардам

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i have chosen you for me.

Tajique

Туро хоси Худ кардам.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i have a crush on you too

Tajique

i have a crush on you

Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i have chosen you for myself.

Tajique

Туро хоси Худ кардам.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i have named her mary, and lo!

Tajique

Ӯро Марям ном ниҳодам.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and i have attached thee to myself.

Tajique

Туро хоси Худ кардам.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and i have chosen you for myself:

Tajique

Туро хоси Худ кардам.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i have not been worshipping what you worshipped,

Tajique

ва ман парастандаи чизе, ки шумо мепарастед, нестам

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

"so i have called to them aloud;

Tajique

Пас онҳоро ба овози баланд даъват кардам.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

and lo! i have called unto them aloud,

Tajique

Пас онҳоро ба овози баланд даъват кардам.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

"and i have istana'tuka, for myself.

Tajique

Туро хоси Худ кардам.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

and to whom i have granted resources in abundance,

Tajique

Ӯро моле бисёр додам.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and he saith: i have destroyed vast wealth:

Tajique

Мегӯяд: «Моле фаровонро харҷ кардам!»

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

he has ninety and nine ewes while i have only one.

Tajique

Ӯро наваду нӯҳ меш (гӯсфанд) аст ва маро як меш.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

although you see i have less wealth and offspring than you,

Tajique

Агар мебинӣ, ки дороиву фарзанди ман камтар аз ту аст,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

(moses) said, "lord, i have wronged myself.

Tajique

Гуфт: «Эй Парвардигори ман, ман ба худ ситам кардам.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

“indeed i have believed in your lord, so heed me.”

Tajique

Ман ба Парвардигоратон имон овардам. Сухани маро бишнавед».

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

"and i have prepared thee for myself (for service)"..

Tajique

Туро хоси Худ кардам.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,788,048,662 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK