Você procurou por: i like it (Inglês - Tajique)

i like this
Нағз мебинам

i shall do as i like and you will soon know
Ман низ амал мекунам. Ва ба зуди хоҳед донист, ки

let them bring a discourse like it, if they are truthful.
Агар рост мегӯянд, сухане монанди он биёваранд.

so let them bring a discourse like it, if they are truthful
Агар рост мегӯянд, сухане монанди он биёваранд.

let them produce a scripture like it, if what they say is true.
Агар рост мегӯянд, сухане монанди он биёваранд.

let them produce a phrase like it, if what they say is true!
Агар рост мегӯянд, сухане монанди он биёваранд.

a simple high-contrast theme for those who like it clean.
name

allah poured ruin upon them; and for the disbelievers are several like it.
Худо ҳалокашон кард ва кофирон низ оқибате ончунон хоҳанд дошт.

and if an offer like it comes to them, they will [again] take it.
Ва агар монанди он боз ҳам матоъо биёбанд, баргиранд.

whatever communications we abrogate or cause to be forgotten, we bring one better than it or like it.
Ҳеҷ ояеро бекор ё тарк намекунем, магар он ки беҳтар аз он ё ҳамонанди онро меоварем.

say: then bring ten forged chapters like it and call upon whom you can besides allah, if you are truthful.
Бигӯ: «Агар рост мегӯед, ҷуз Худо ҳар киро, ки тавонед, ба ёрӣ биталабед ва даҳ сура монанди он ба ҳам барбофта, биёваред.

in like manner, from that metal which they smelt in the fire to make ornaments and utensils, there arises scum like it.
Ва аз он чӣ бар оташ мегудозанд, то зевару матоъе созанд, низ кафке бар сар ояд.

and from that [ore] which they heat in the fire, desiring adornments and utensils, is a foam like it.
Ва аз он чӣ бар оташ мегудозанд, то зевару матоъе созанд, низ кафке бар сар ояд.

and if you are in doubt as to that which we have revealed to our servant, then produce a chapter like it and call on your witnesses besides allah if you are truthful.
Ва агар дар он чӣ бар бандаи хеш нозил кардаем дар шак ҳастед, сурае ҳамонанди он биёваред ва ғайра Худо ҳамаи ҳозиронатонро фаро хонед агар рост мегӯед.

o people who believe! fasting is made compulsory for you, like it was ordained for those before you, so that you may attain piety.
Эй касоне, имон овардаед, рӯза доштан бар шумо муқаррар шуд, ҳамчунон, ки бар касоне, ки пеш аз шумо будаанд, муқаррар шуда буд то парҳезгор шавед!

and if you are in doubt concerning that we have sent down on our servant, then bring a sura like it, and call your witnesses, apart from god, if you are truthful.
Ва агар дар он чӣ бар бандаи хеш нозил кардаем дар шак ҳастед, сурае ҳамонанди он биёваред ва ғайра Худо ҳамаи ҳозиронатонро фаро хонед агар рост мегӯед.

besides, a witness from among the israelites has testified to the divinity of a book like it and believed in it (quran) while you have arrogantly denied it.
Яке аз банӣ-Исроил ба он шоҳидӣ дод ва имон овард. Вале шумо гарданкашӣ мекунед.

(muhammad), tell them, "if your claim is true, compose only one chapter like it and call on anyone besides god for help.
Бигӯ: «Агар рост мегӯед, ҷуз Худо ҳар киро, ки метавонед, ба ёрӣ бихонед ва сурае монанди он биёваред».

organization this field should have the name of your organization if you would like it to be shown in the email header that is sent out. it is safe (and normal) to leave this blank.
Ташкилот Агар хоҳед, ки номи ташкилот дар унвоноти хат, ки бо шумо фиристода мешавад, афзуда шавад, дар инҷо номи ташкилотро, ки дар он кор мекунед, ворид кунед. Метавон ин заминаро холӣ бимонд.

say, ‘if the sea were ink for the words of my lord, the sea would be spent before the words of my lord are finished, though we replenish it with another like it.’
Бигӯ: «Агар даре барои навиштани калимоти Парвардигори ман ранг шавад, дарё ба поён мерасад ва калимоти Парвардигори ман ба поён намерасад, ҳарчанд дарёи дигаре ба мадади он биёварем».