Você procurou por: maksud i take you the moon (Inglês - Tajique)

the moon
Моҳтоб

nay; i swear by the moon,
Оре, савганд ба моҳ!

by the moon,
Оре, савганд ба моҳ!

draw the moon?
Кашидани моҳтоб?

nay, by the moon
Оре, савганд ба моҳ!

no! by the moon
Оре, савганд ба моҳ!

and the moon darkens
ва моҳ тира шавад

and the moon eclipsed,
ва моҳ тира шавад

and the moon is eclipsed
ва моҳ тира шавад

and the moon becomes dark,
ва моҳ тира шавад

say, “i take refuge with the lord of daybreak.
Бигӯ: «Ба Парвардигори субҳгоҳ паноҳ мебарам,

and the moon when at the full,
ва савганд ба моҳ, чун пурра шавад,

and the moon in her fullness:
ва савганд ба моҳ, чун пурра шавад,

and the moon as it follows it.
ва савганд ба моҳ чун аз паи он барояд

by the moon as she follows him;
ва савганд ба моҳ чун аз паи он барояд

and by the moon when she becometh full.
ва савганд ба моҳ, чун пурра шавад,

and by the moon when she is at the full,
ва савганд ба моҳ, чун пурра шавад,

and placed therein the moon as a light
Ва моҳро равшании онҳо ва хуршедро чароғашон гардонид.

and [by] the moon when it becomes full
ва савганд ба моҳ, чун пурра шавад,

the hour has drawn near and the moon is split.
Қиёмат наздик шуд ва моҳ дупора гардид.