Você procurou por: online information is deceiving and unreliable (Inglês - Tajique)

some information is missing.
Нарасоии каме ахборот.

some printer information is missing
Якхел ахборотҳо дар бораи чопгар роҳ дода шудааст

prompt if information is not complete
Ҳангоми нопурра будани ахборот, кӯшиш кунед

crash information is not useful enough
Информация о сбое недостаточно полезна@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name

no camera summary information is available.
Иттилооти умумӣ доир ба камера дастрас нест.

the automatically generated crash information is useful.
Автоматически собранная информация о сбое полезна. @ info

the hypocrites try to deceive god, but he is deceiving them.
Мунофикон Худоро фиреб медиҳанд ва ҳол он ки Худо онҳоро фиреб медиҳад.

the hypocrites seek to deceive allah, but allah is deceiving them.
Мунофикон Худоро фиреб медиҳанд ва ҳол он ки Худо онҳоро фиреб медиҳад.

information is being collected that may help the developers fix the problem you report.
Маълумоте ҷамъ карда мешавад, ки метавонад ба таҳиягарон ҳангоми ислоҳ кардани мушкилии гузоришдодашудаи шумо кӯмак кунад.

the rating of this crash information is invalid. this is a bug in drkonqi itself.
Оценка информации об этой ошибке неверна. Произошла ошибка в самом drkonqi. @ info/ rich

the collected information is being sent to the bug tracking system. this might take a few minutes.
Маълумоти ҷамъшуда ба системаи пайгирии хатогиҳо фиристода шуда истодааст. Ин метавонад якчанд дақиқаро гирад.

indeed, the hypocrites [think to] deceive allah, but he is deceiving them.
Мунофикон Худоро фиреб медиҳанд ва ҳол он ки Худо онҳоро фиреб медиҳад.

this crash information is not useful enough, do you want to try to improve it? you will need to install some debugging packages.
Сообщение пока содержит недостаточно полезных сведений. Хотите ли вы его улучшить? Для этого понадобится установить некоторые отладочные пакеты. @ title: window

do you really want to close the bug reporting assistant? the crash information is still valid, so you can save the report before closing if you want.
Вы действительно хотите закрыть Мастер сообщений об ошибках? Сведения об ошибке всё ещё актуальны, так что вы можете сохранить сообщение перед закрытием, если захотите. @ title: window

if the crash information is not detailed enough, you may need to install some debug packages and reload it (if the install debug symbols button is available you can use it to automatically install the missing information.)
Если не удастся собрать достаточно сведений о сбое, потребуется установить некоторые отладочные пакеты и повторить сбор информации. Если активна кнопка Установить отладочные символы, её нажатие выполнит эти действия автоматически. @ info/ rich

here you can see a text excerpt showing the unknown word in its context. if this information is not sufficient to choose the best replacement for the unknown word, you can click on the document you are proofing, read a larger part of the text and then return here to continue proofing.
Дар ин ҷо шумо метавонет қисми матнро дорои калимаи хатоӣ нигоҳ доред. Агар ин қимсми матн барои санҷиши имло хеле кӯтоҳ бошад, болои ҳуҷҷатро зер кунед, қисми калонтаририн матнро хонед ва дар ин ҷо санҷиши имлоро аз нав давом диҳед.

if you can, describe in as much detail as possible the crash circumstances, and what you were doing when the application crashed (this information is going to be requested later.) you can mention:
Если можете, опишите наиболее подробно обстоятельства сбоя, что вы делали до того, как произошла ошибка (эти сведения будут запрошены у вас далее). Можно упомянуть следующее: @ info/ rich crash situation example

browse addresses (browseaddress) specifies a broadcast address to be used. by default browsing information is broadcast to all active interfaces. note: hp-ux 10.20 and earlier do not properly handle broadcast unless you have a class a, b, c, or d netmask (i. e. no cidr support). ex: x. y. z.255, x. y.255.255
Адресҳои азназаргузаронӣ (browseaddress) Адресҳои радиошунавонии нишододашударо истифода баред. Ба сурати пешфарз ахбороти аз назар гузаронидашуда дар ҳамаи интерфейсҳои фаъол радиошунавонда мешавад Шарҳ: hp- ux 10. 20 ва барвақттар ба таври бояду шояд радиошунавониро тафтиш намекунад, то он даме, ки шумо дорои Синфҳои А, В, С, ё d netmask бошед (чунки тарафдорииcidr нест). мисол: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)