Você procurou por: kindness (Inglês - Tamashek (Tuareg))

but after that the kindness and love of god our saviour toward man appeared,
mišan assaɣa w'ad tənafalal ənniɣmat ən məššina di n Ənəssefsi, əd tara-net y aytedan,

and he said, o lord god of my master abraham, i pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master abraham.
iṭṭar s a wa: «Əməli, məššina ən məšš-i ibrahim, təṇsaraɣ-i azalada. səṃṃətəkwəy əlluɣ-nak i məšš-i ibrahim sa das-taga tara-nnet.

but think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, i pray thee, unto me, and make mention of me unto pharaoh, and bring me out of this house:
amaran a di in wər taṭṭawa as təkna taɣra nnak, zəzəd amagarad sər-i i firɣawna, təkkəsaɣ i in daɣ kasaw a.

and he said, blessed be thou of the lord, my daughter: for thou hast shewed more kindness in the latter end than at the beginning, inasmuch as thou followedst not young men, whether poor or rich.
«iwar kam albaraka n amaɣlol, rut!» inn'as boɣaz. «alɣadala wa təsəkna aɣaywan n elimelek əmərədda ogar w'as du təzzara i tadagalt nam id wər təsəssagala atəwara daɣ mina win maganza əd win məgərgəs.

and he prayed unto the lord, and said, i pray thee, o lord, was not this my saying, when i was yet in my country? therefore i fled before unto tarshish: for i knew that thou art a gracious god, and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repentest thee of the evil.
inna yunəs y amaɣlol : «ya Əməli! awak masnat a wər əge harwa əhêɣ akal-in as arat wa ənta iman-net a z'agin? təksəda n awa da fəl əgmaya d ədəggəg əs taršiš fəlas əssanaɣ as kay məššina n əməhhennən d əməggi n arraxmat a təmosa, as izzəwat alham-net, iggət əlluɣ-net. faw təsimataga y a din-təwəɣa fəl aytedan ahluk wa dasan-təxkama.