Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
மொழியே நமக்கு முகவரி
molea namaku முகம்
Última atualização: 2014-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
இந்த பாடல் வரி களுக்கு அடிமை
ஒரு வேளை
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
short drama scriptகுறுகிய நாடக வரி வடிவு
குறுகிய நாடக ஸ்கிரிப்ட்
Última atualização: 2020-03-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
இந்திய அஞ்சல் துறை அறிவிப்பு ஆதார் முகாம் தொடர்பாக பட்டுக்கோட்டை கோட்ட அஞ்சல் கண்காணிப்பாளர் திரு.s.அருள்தாஸ் வெளியிட்டுள்ள செய்திக்குறிப்பில் கூறியிருப்பதாவது: பட்டுக்கோட்டை அஞ்சல் கோட்டத்தில் உள்ள பட்டுக்கோட்டை, திருத்துறைப்பூண்டி தலைமை அஞ்சல் அலுவலகங்கள் , மற்றும் ஒரத்தநாடு, மதுக்கூர், பேராவூரனி உள்ளிட்ட 3 துணை அஞ்சலகங்களில் ஆதார் பதிவு மற்றும் திருத்தம் செய்ய முகாம் அனைத்து வேலை நாட்களிலும் நடைபெற்று கொண்டிருக்கிறது. எனவே பொது மக்கள் இந்த முகாமில் இலவசமாக புதிதாக ஆதார் பதிவு செய்யலாம். அதேபோல் பழைய ஆதார் அட்டையில் பெயர், முகவரி மற்றும் மொபைல் எண் திருத்தம் செய்ய ரூ.50/-, பயோமெட்ரிக் திருத்தம் செய்ய ரூ.100/- கட்டணமாக செலுத்த வேண்டும். மேலும் பத்து வருடங்களுக்கு முன்பு புதிதாக ஆதார் எடுத்த அனைவரும் தங்கள் விவரங்களை உறுதிப்படுத்த , தங்கள் ஆதார் எண்ணுடன் வாக்காளர் அட்டை, குடும்ப அட்டை, ஓட்டுநர் உரிமம், பாஸ்போர்ட் போன்ற ஆவணங்களில் ஒன்றை அவசியம் பதிவேற்றம் செய்ய இந்திய அரசு அறிவுறுத்தியுள்ளது. இதற்கான கட்டணம் ரூ.50. மேலும் பொதுமக்களின் வசதிக்காக பட்டுக்கோட்டை தலைமை அஞ்சலகத்தில் இரண்டு கவுண்டர்கள் மூலம் ஆதார் சேவை வழங்கப்படுகிறது. இந்த முகாம் வாய்ப்பினை பயன்படுத்தி தகுந்த ஆவணங்களை கொண்டு வந்து ஆதார் பதிவு மற்றும் திருத்தம் செய்து கொள்ளுமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது. /s.அருள்தாஸ்/ அஞ்சல் கோட்ட கண்காணிப்பாளர், பட்டுக்கோட்டை அஞ்சல் கோட்டம், பட்டுக்கோட்டை- 614601
formal letter
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: