Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
have a good day
இந்த நாள் இனிய நாளாகட்டும்
Última atualização: 2016-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a good job
enaku nee venum avala tha
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a good day ahead
உங்களுக்கு நல்ல நாள் வரட்டும்
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a good news for you
நான் உங்களுக்கு ஒரு நல்ல செய்தி
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i must have a big heart
செய்ய ஒரே ஒரு விஷயம் இருக்கிறது
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a good news for you are yon free
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a reminder, and indeed the godwary have a good destination:
இது நல்லுபதேசமாக இருக்கும்; நிச்சயமாக பயபக்தியுடையவர்களுக்கு அழகிய இருப்பிடமுண்டு.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a reminder. the righteous shall have a good place to return to:
இது நல்லுபதேசமாக இருக்கும்; நிச்சயமாக பயபக்தியுடையவர்களுக்கு அழகிய இருப்பிடமுண்டு.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may god help you to have a good day and give you full joy today
இன்றைய நாள் புதுப் பொழிவுடன் உங்களுக்கு நிறைந்த சந்தோசத்தை தந்து உங்களுக்கு நல்ல நாளாக அமைய கடவுளை துணைபரிவார்
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's such a good day because we now have a little cute prince in my family
நிச்சயதார்த்த விழா
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they shall have a good share from what they have earned. god is swift in his reckoning.
இவ்வாறு, (இம்மை - மறுமை இரண்டிலும் நற்பேறுகளைக் கேட்கின்ற) அவர்களுக்குத்தான் அவர்கள் சம்பாதித்த நற்பாக்கியங்கள் உண்டு. தவிர, அல்லாஹ் கணக்கெடுப்பதில் மிகத் தீவிரமானவன்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the file %1 does not contain a valid applet definition, which must have a document type'ksysguardapplet '.
கோப்பு% 1ல் சரியான குறுநிரல் வரையறை ஏதுமில்லை. 'கேஸிஸ்கார்டு ஆப்லெட்' என்ற ஆவண வகையைக் கொண்டிருக்கவேண்டும்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but whoever believes and does good works shall have a good reward and we shall facilitate his matter by our command."
ஆனால், எவன் ஈமான் கொண்டு (ஸாலிஹான) - நல்ல - செயல்களைச் செய்கிறானோ அவனுக்கு அழகான நற்கூலி இருக்கிறது இன்னும் நம்முடைய கட்டளைகளில் இலகுவானதை அவனுக்கு நாம் கூறுவோம்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
happy engagement anniversary my dear ���� i'm lucky to have a good person to my life you are my best friend and you are my mine
இனிய நிச்சயதார்த்த ஆண்டு விழா என் அன்பே ���� என் வாழ்க்கையில் ஒரு நல்ல மனிதரைப் பெற்றதற்கு நான் அதிர்ஷ்டசாலி நீ என்னுடைய சிறந்த நண்பன்
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the day when god will resurrect them all together, they will swear to him as they swore to you and they will think that they have a good case but they are certainly liars.
அவர்கள் அனைவரையும் அல்லாஹ் எழுப்பும் நாளில் அவர்கள் உங்களிடம் சத்தியம் செய்தது போல், அவனிடமும் சத்தியம் செய்வார்கள், அன்றியும், அவர்கள் (அதன் மூலம் தப்பித்துக் கொள்வதற்கு) ஏதோ ஒன்றின் மீது நிச்சயமாகத் தாங்கள் இருப்பதாக எண்ணிக்கொள்வார்கள், அறிந்து கொள்க: நிச்சயமாக அவர்கள் பொய்யர்களே!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(on the contrary) only those who have deserved the garden, will have a good abode on that day and a cool place for midday rest.
அந்நாளில் சுவர்க்க வாசிகள் தங்குமிடத்தால் மேலானவர்களாககவும், சகமனுபவிக்கும் இடத்தால் அழகானவர்களாகவும் இருப்பார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[he has made it] straight, to warn of severe punishment from him and to give good tidings to the believers who do righteous deeds that they will have a good reward
அது உறுதியான (வழியைக் காண்பிப்ப)து, அவனிடத்திலிருந்துள்ள கடினமான வேதனையைப் பற்றி அச்சமூட்டுவதற்காகவும் ஸாலிஹான (நற்)செயல்கள் செய்யும் முஃமின்களுக்கு - நிச்சயமாக அவர்களுக்கு அழகிய நற்கூலி(யாக சுவனபதி) இருக்கிறது என்று நன்மாராயங் கூறுவதற்காகவும் (குர்ஆனை அருளினான்).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whoever intercedes for a good cause will have a reward therefrom; and whoever intercedes for an evil cause will have a burden therefrom. and ever is allah, over all things, a keeper.
எவரேனும் ஒரு நன்மையான காரியத்திற்கு சிபாரிசு செய்தால் அதில் ஒரு பாகம் அவருக்கு உண்டு. (அவ்வாறே) எவரேனும் ஒரு தீய காரியத்திற்கு சிபாரிசு செய்தால், அதிலிருந்து அவருக்கும் ஒரு பாகமுண்டு. அல்லாஹ் எல்லா பொருட்களையும் கண்காணிப்பவனாக இருக்கின்றான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you heard of it, why didn't the believing men and the believing women have a good opinion of themselves, and why did they not say, "this is a manifest slander?"
முஃமினான ஆண்களும், முஃமினான பெண்களுமாகிய நீங்கள் இதனைக் கேள்வியுற்றபோது, தங்களைப் (போன்ற முஃமினானவர்களைப்) பற்றி நல்லெண்ணங் கொண்டு, "இது பகிரங்கமான வீண் பழியேயாகும்" என்று கூறியிருக்க வேண்டாமா?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
throughout my whole life, i have had only one best friend, hailey. we have experienced everything together. river rafting in seventh grade, running a mile to her house in the pouring rain, or riding a double bike around hampton beach, we always have a good time.
என் முழு வாழ்க்கை முழுமையும், ஒரே ஒரு சிறந்த நண்பர், ஹேய்லேயில் இருந்தது. நாம் ஒன்றாக எல்லாம் அனுபவித்த: ஏழாம் வகுப்பு வெள்ளை நீரில் பயணம் கொட்டும் மழையில் அவரது வீட்டிற்கு ஒரு மைல் இயங்கும், அல்லது ஹாம்ப்டன் கடற்கரை சுற்றி ஒரு இரட்டை பைக் சவாரி, நாங்கள் எப்பொழுதுமே ஒரு நல்ல நேரம்.
Última atualização: 2017-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: