Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(accepting jobs)
(பணிà®à®³à¯ ஠னà¯à®®à®¤à®¿à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agreeing or accepting
aamodhikiren
Última atualização: 2017-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accepting the offer letter
நானும் அதையே ஒப்புக்கொள்கிறேன்
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thanks for accepting my profile
உங்களை அழைக்க இது சரியான நேரமா?
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you become beautiful by accepting yourself
நீங்களாக இருக்க முடிவு செய்யும் தருணத்தில் இருந்து அழகு தொடங்குகிறது
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confirm uninvited connections & before accepting
ஏற்றுக்கொள்வதற்கு முன் அழைக்கப்படாத இணைப்புகளை உறுதி செய்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
stop expecting and start accepting the reality
எதிர்பார்ப்பதை நிறுத்துங்கள் யதார்த்தத்தை ஏற்றுக்கொள்ளத் தொடங்குங்கள்
Última atualização: 2024-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the target printer is not accepting print jobs.
à®à¯à®°à¯à®®à¯ à® à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®±à®¿ à® à®à¯à®à®à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ பணி à®à®±à¯à®±à¯à®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®µà®¿à®²à¯à®²à¯.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stop expecting and stop accepting life becomes much easier
யதார்த்தத்தை ஏற்றுக்கொள்ளத் தொடங்குங்கள் என்று எதிர்பார்ப்பதை நிறுத்துங்கள்
Última atualização: 2023-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life becomes more peaceful when you stop expecting start accepting the reality
எதிர்பார்ப்பதை நிறுத்துங்கள், யதார்த்தத்தை ஏற்றுக்கொள்ளத் தொடங்குங்கள்
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will perhaps kill yourself with anguish because they are not accepting the faith.
(நபியே!) அவர்கள் முஃமின்களாகாமல் இருப்பதற்காக (துக்கத்தால்) உம்மை நீரே அழித்துக்கொள்வீர் போலும்!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accepting the rewards given by their lord; they were indeed virtuous before this.
அவர்கள் தங்களிறைவன் அவர்களுக்கு அளித்ததை (திருப்தியுடன்) பெற்றுக் கொள்வார்கள்; நிச்சயமாக அவர்கள் இதற்கு முன்னர் நன்மை செய்வோராகவே இருந்தனர்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accepting what their lord has given them. indeed, they were before that doers of good.
அவர்கள் தங்களிறைவன் அவர்களுக்கு அளித்ததை (திருப்தியுடன்) பெற்றுக் கொள்வார்கள்; நிச்சயமாக அவர்கள் இதற்கு முன்னர் நன்மை செய்வோராகவே இருந்தனர்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if not for the favor of allah upon you and his mercy... and because allah is accepting of repentance and wise.
இன்னும் உங்கள் மீது அல்லாஹ்வுடைய நல்லருளும், அவனுடைய ரஹ்மத்தும் இல்லாது போயிருப்பின், (உங்களுக்கு அழிவு உண்டாயிருக்கும்;) நிச்சயமாக அல்லாஹ் தவ்பாவை ஏற்றுக் கொள்பவனாகவும் ஞானமுடையோனாகவும் இருக்கின்றான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the form record work is no longer accepting responses. try contacting the owner of the form if you think that this is a mistake.
ரெக்கார்டு வொர்க் படிவம் இனி பதில்களை ஏற்காது. இது தவறு என்று நீங்கள் நினைத்தால், படிவத்தின் உரிமையாளரைத் தொடர்புகொள்ளவும்.
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed whosoever purifies himself (by avoiding polytheism and accepting islamic monotheism) shall achieve success,
தூய்மையடைந்தவன், திட்டமாக வெற்றி பெறுகிறான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who break the covenant of allah after accepting it and sever what allah has bidden to be joined and corrupt in the land. these are the losers.
இ(த் தீய)வர்கள் அல்லாஹ்விடம் செய்த ஒப்பந்தத்தை, அது உறுதிப்படுத்தப்பட்ட பின்னர் முறித்து விடுகின்றனர். அல்லாஹ் ஒன்றிணைக்கப்பட வேண்டும் என்று கட்டளை இட்டதைத் துண்டித்து விடுவதுடன் பூமியில் குழப்பத்தையும் உண்டாக்குகிறார்கள்; இவர்களே தாம் நஷ்டவாளிகள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do they not know that it is allah who accepts repentance from his servants and receives charities and that it is allah who is the accepting of repentance, the merciful?
நிச்சயமாக அல்லாஹ் தன் அடியார்களிடமிருந்து தவ்பாவை - மன்னிப்புக் கோருதலை - ஒப்புக்கொள்கிறான் என்பதையும், (அவர்களுடைய) தர்மங்களை அங்கீகரிக்கிறான் என்பதையும் அவர்கள் அறியவில்லையா? மெய்யாகவே அல்லாஹ் தவ்பாவை ஏற்று அருள் புரிபவன்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know myself and also god ,if i did any bludder for anyone in the world.god must gives punished me, that is responsible accepting that punish is death penalty also
நான் தெரியும், கடவுள், நான் world.god யாருக்கும் எந்த bludder செய்தால் எனக்கு தண்டனை வேண்டும், என்று பொறுப்பு என்று தண்டிக்க ஏற்று மரண தண்டனையை கூட ஆகிறது
Última atualização: 2014-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what prevented men from accepting faith when guidance came to them, and from asking forgiveness from their lord except that the tradition of the former nations come upon them or that they confront various kinds of punishments?
மனிதர்களிடம் நேர்வழி வந்த போது அவர்கள் நம்பிக்கை கொள்வதையும், தங்கள் இறைவனிடம் பிழை பொறுக்கத் தேடுவரையும் தடை செய்வதெல்லாம், முன் சென்றவர்களுக்கு நேர்ந்தது இவர்களுக்கும் நேர்தல் அல்லது இவர்களுக்கு எதிரிலேயே (நம்முடைய) வேதனை வருதல் ஆகியவை தவிர வேறில்லை.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: