Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
never be a options be their priority or move on
ஒருவரின் முன்னுரிமையாக இருங்கள், ஒரு விருப்பமல்ல
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hell will be their dwelling.
அவனுக்கு, நிச்சயமாக நரகந்தான் தங்குமிடமாகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such will be their dwelling on the day of judgment.
இதுதான் நியாயத் தீர்ப்பு நாளில் அவர்களுக்கு விருந்தாகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such will be their entertainment on the day of requital!
இதுதான் நியாயத் தீர்ப்பு நாளில் அவர்களுக்கு விருந்தாகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this shall be their entertainment on the day of judgement.
இதுதான் நியாயத் தீர்ப்பு நாளில் அவர்களுக்கு விருந்தாகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for to us will be their return;
நிச்சயமாக, நம்மிடமே அவர்களுடைய மீளுதல் இருக்கிறது.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed to us will be their return.
நிச்சயமாக, நம்மிடமே அவர்களுடைய மீளுதல் இருக்கிறது.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
life has to move on
யாரும் நிரந்தரம் இல்லை
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definitely we will life is going to be move on
நிச்சயமாக நாம் வாழ்க்கை முன்னேறப் போகிறோம்
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shall be their recompense for their deeds.
(இவையாவும்) சுவர்க்க வாசிகள் (இம்மையில் செய்து கொண்டிருந்த) செயல்களுக்கு கூலியாகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
though they were not sent to be their keepers --
(முஃமின்களின் மீது) அவர்கள் பாதுகாவலர்களாக அனுப்பப்படவில்லையே!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forget me and move on
மறந்துவிட்டு முன்னேறுங்கள்
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just put a smile and move on
ஒரு புன்னகையை வைத்துக்கொண்டு செல்லுங்கள்
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heart says hold on mind says move on
ஹார்ட் ஹோல்ட் ஆன் என்று கூறுகிறது
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
care about what other people thinkand you will always be their prisoner
Última atualização: 2023-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
days will move on but memories will last forever
tamil
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accept the situation and move on with a smile
accept all the situations move on the smile
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sometime the best revenge is to simile and move on
சில நேரங்களில் சிறந்த பழிவாங்கல் சிம்பிள் மற்றும் நகர்த்துவதாகும்
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the partners they ascribed will not be their intercessors – and they will deny their partners.
அப்போது, அவர்கள் இணை வைத்தவர்களில் எவரும் அவர்களுக்காகப் பரிந்து பேசவதாக இராது (இணை வைத்த) அவர்களும், தாங்கள் இணை வைத்தவர்களை நிராகரிப்போராகி விடுவார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a brief enjoyment, and then hell shall be their abode; ill is the resort!
(அது) மிகவும் அற்ப சுகம். பிறகு அவர்கள் தங்குமிடம் நரகமே யாகும்; (இது) மிகவும் கெட்ட தங்குமிடமும் ஆகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: