Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alone is better than
பொய்யாக இருப்பதை விட தனியாக இருப்பது நல்லது
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
being alone is better than to be fake people
போலியாக இருப்பதை விட தனியாக இருப்பது சிறந்தது
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alone is better
தனியாக இருப்பது நல்லது
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alon is better than being surrounded by fake people
போலி நபர்களால் சூழப்படுவதை விட சிறந்தது
Última atualização: 2024-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doing nothing is better than being busy doing nothing
நான் எதுவும் செய்யவில்லை
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nothing is better than you
நண்பர்கள் விட ஒன்றும் நல்லது
Última atualização: 2019-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
something is better than nothing
எதையும் விட ஒன்று சிறந்தது
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sometimes alone is better without feeling's
சில நேரங்களில் தனியாக இருப்பது நல்லது
Última atualização: 2020-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
learning is better than any wealth
செல்வத்தை விட ஆரோக்கியம் சிறந்தது
Última atualização: 2020-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a teacher is better than two books
ஒரு ஆசிரியர் இரண்டு புத்தகங்களை விட சிறந்தவர்
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is coming is better than what is gone
என்ன வருகிறதோ அதைவிட சிறந்தது
Última atualização: 2019-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
making mistakes is better than faking perfection
பரிபூரணத்தைப் போலியாகக் காட்டிலும் தவறுகளைச் செய்வது சிறந்தது
Última atualização: 2022-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's coming is better than what's gone
என்ன விட போகிறது என்ன விட வரும்
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the grand night is better than a thousand months.
கண்ணியமிக்க (அந்த) இரவு ஆயிரம் மாதங்களை விட மிக மேலானதாகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the night of power is better than a thousand months.
கண்ணியமிக்க (அந்த) இரவு ஆயிரம் மாதங்களை விட மிக மேலானதாகும்.
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
day by day i realised that being alone is not boring thing it's peaceful
தனிமையில் இருப்பது சலிப்பூட்டும் விஷயம் அல்ல, அது அமைதியானது என்பதை நாளுக்கு நாள் உணர்ந்தேன்
Última atualização: 2023-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a kind word and forgiveness is better than charity followed by injury. allah is the clement.
கனிவான இனிய சொற்களும், மன்னித்தலும்; தர்மம் செய்தபின் நோவினையைத் தொடரும்படிச் செய்யும் ஸதக்காவை (தர்மத்தை) விட மேலானவையாகும்;. தவிர அல்லாஹ் (எவரிடத்தும், எவ்விதத்) தேவையுமில்லாதவன்;. மிக்க பொறுமையாளன்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always remember what’s coming is better than what’s gone. good morning..!
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seek they then the judgement of paganism? and who is better than allah in judgement unto a people who are convinced?
அஞ்ஞான காலத்து தீர்ப்பையா அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்? உறுதியான நம்பிக்கையுள்ள மக்களுக்கு அல்லாஹ்வைவிட தீர்ப்பு வழங்குவதில் அழகானவன் யார்?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(we take our) colour from allah, and who is better than allah at colouring. we are his worshippers.
"(இதுவே) அல்லாஹ்வின் வர்ணம்(ஞான ஸ்னானம்) ஆகும்;, வர்ணம் கொடுப்பதில் அல்லாஹ்வைவிட அழகானவன் யார்? அவனையே நாங்கள் வணங்குகிறோம்" (எனக் கூறுவீர்களாக).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível