Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
have you got the train
क्या आपके पास ट्रेन है
Última atualização: 2024-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when are you on the train?
நீ எப்போ இரயில் எர்னா
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we arrived at the train station.
நாங்கள் ரயில் நிலையம் அடையும் நேரத்தில் ரயில் சென்றிருக்கும்
Última atualização: 2023-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when entering the train platform, always walk on the safety footpath.
ரயில் மேடையில் நுழையும் போது, எப்போதும் பாதுகாப்பு பாதையில் நடந்து செல்லுங்கள்.
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when you have boarded the ship, you and those with you, then say, 'praise to allah who has saved us from the wrongdoing people.'
"நீரும், உம்முடன் இருப்பவர்களும் கப்பலில் அமர்ந்ததும்; "அநியாயக்காரரான சமூகத்தாரை விட்டும் எங்களைக் காப்பாற்றிய அல்லாஹ்வுக்கே எல்லாப் புகழும்" என்று கூறுவீராக!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so they set out. until, when they had boarded the boat, he holed it. he said, “did you hole it, to drown its passengers? you have done something awful.”
பின்னர் இருவரும் ஒரு மரக்கலத்தில் ஏறும் வரையில் நடந்து சென்றனர், (மரக்கலம் கடலில் செல்லலானதும்;) அவர் அதில் ஓர் ஓட்டையைப் போட்டார்; "இதிலுள்ளவர்களை மூழ்கடிக்கவா நீங்கள் இதில் ஓர் ஓட்டையைப் போட்டீர்கள்? நிச்சயமாக நீங்கள் ஓர் (அபாயகரமான) பெருங் காரியத்தைச் செய்துவிட்டீர்கள்" என்று (மூஸா) கூறினார்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the very next day when both ravi and his mother were getting ready for the party ,ravi asked his mother if he could ask his best friend,ragu if he could follow along.ravi and ragu were inseparable friends.they we’re always together and would always do everything as a team.knowing how much ravi loved ragu she agreed.ravi immediately called ragu and told him about the good news.he knew that this party was going to be an unforgettable one!once ravi and ragu boarded the bus and arrived to their d
அடுத்த நாள், ரவி மற்றும் அவனது அம்மா இருவரும் விருந்துக்கு தயாராகிக்கொண்டிருந்தபோது, ரவி தனது சிறந்த நண்பரான ரகுவைத் தொடர முடியுமா என்று அவரது தாயிடம் கேட்டார். ரவியும் ரகுவும் பிரிக்க முடியாத நண்பர்கள். அவர்கள் எப்போதும் ஒன்றாக இருக்கிறோம். எப்பொழுதும் ஒரு குழுவாகவே அனைத்தையும் செய்வார்.ரவிக்கு ரகு மீது எவ்வளவு அன்பு இருக்கிறது என்று தெரிந்தும் அவள் சம்மதித்தாள்.ரவி உடனே ரகுவை அழைத்து நல்ல செய்தியை சொன்னான்.இந்த பார்ட்டி மறக்க முடியாத ஒன்றாக இருக்கும் என்று அவனுக்கு தெரியும்!ஒருமுறை ரவியும் ரகுவும் பஸ்சில் ஏறினார்கள். அவர்களின் டி வந்தடைந்தது
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: