Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we can see the sum in the sky
நாம் வானத்தில் சூரியனைக் காணலாம்
Última atualização: 2023-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
true love never fail but love doesn't existing in real life
உண்மையான காதல் ஒருபோதும் தோல்வியடையாது, அது வெற்றி பெற நேரம் எடுக்கும் !!
Última atualização: 2023-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the 10th standard, you can see the manual
manavarum samuthaya thondum composition in 10th standard
Última atualização: 2018-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be the change you whis to see in the world
நீங்கள் பார்க்க விரும்பும் மாற்றமாக இருங்கள்
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you must be change you wish to see in the world
நேர்மையே சிறந்த கொள்கை என்பது பழமொழி
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
you must be the change you wish to see in the world
நீங்கள் பார்க்க விரும்பும் மாற்றமாக இருங்கள்
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you must be the change you wish see in the world
நீங்கள் உலகில் காணக்கூடிய மாற்றமாக இருக்க வேண்டும்
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
miles apart but in the same sky
நாங்கள் வெவ்வேறு கதைகளுடன் ஒரே வானத்தின் கீழ் இருக்கிறோம்
Última atualização: 2024-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i try not to miss you but in the end you're always on my mind
நான் உன்னை இழக்க முயற்சிக்கிறேன், ஆனால் இறுதியில் நான் இன்னும் செய்கிறேன்
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“i always like walking in the rain,so no one can see me crying...
நான் விழித்தேன்
Última atualização: 2015-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but in the end i seized those who were bent on denying the truth and how terrible was my punishment.
பின்னர், நிராகரித்த அவர்களை நான் பிடித்துக் கொண்டேன். ஆகவே (அவர்களுக்குரிய) எனது வேதனை எவ்வாறிருந்தது.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
type the text you see write all the 'an' family words that you see in the above passage all the 'an' family words that you see in the above passage
நீங்கள் பார்க்கும் உரையை இங்கே தட்டச்சு செய்க மேலே உள்ள பத்தியில் நீங்கள் காணும் அனைத்து 'ஒரு' குடும்ப சொற்களையும் எழுதுங்கள்
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can see that the unjust are afraid of the consequences of their deeds which will inevitably strike them. however, the righteously striving believers will live in the gardens wherein they will have whatever they want from their lord. this is certainly the greatest reward.
(அந்நாளில்) அநியாயக்காரர்கள் தாங்கள் சம்பாதித்த (தீய)தைப் பற்றி பயந்து கொண்டிருப்பதை நீர் பார்ப்பீர்; ஆனால் அது அவர்கள் மீது நிகழவே செய்யும்; ஆனால் எவர் ஈமான் கொண்டு ஸாலிஹான (நல்ல) அமல்கள் செய்கிறார்களோ அவர்கள் சுவர்க்கப் பூங்காவனங்களில் இருப்பார்கள்; அவர்கள் விரும்பியது அவர்களுடைய இறைவனிடம் கிடைக்கும். அதுவே பெரும் பாக்கியமாகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
had god not decreed exile for them, he would have punished them in this life. but in the hereafter they will have the punishment of the fire.
தவிரவும், அவர்கள் மீது வெளியேறுகையை அல்லாஹ் விதிக்காதிருந்தால், இவ்வுலகிலேயே அவர்களைக் கடினமாக வேதனை செய்திருப்பான், இன்னும் அவர்களுக்கு மறுமையிலும் (நரக) நெருப்பின் வேதனை உண்டு.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he created the skies without a support, as you can see, and placed stabilisers in the earth that you may dwell at ease as it revolves; and dispersed on it all varieties of creatures, and he sent down water from the skies and grew all kinds of splendid things upon it.
அவன் வானங்களைத் தூண்களின்றியே படைத்துள்ளான். அதனை நீங்களும் பார்க்கிறீர்கள். உங்களுடன் பூமி அசையாதிருப்பதற்காக அவன் அதன் மேல் மலைகளை உறுதியாக நிறுத்தினான்; மேலும் அதன் மீது எல்லா விதமான பிராணிகளையும் அவன் பரவவிட்டிருக்கின்றான்; இன்னும் நாமே வானத்திலிருந்து மழையை பொழியச் செய்து அதில் சங்கையான, வகை வகையான (மரம், செடி, கொடி ஆகியவற்றை) ஜோடி ஜோடியாக முளைப்பித்திருக்கின்றோம்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you not see that god moves the clouds gently, brings them together, piles them up, and then you can see the rain coming from them. he sends down hailstones from the mountains in the sky. with them he strikes or protects from them whomever he wants. the lightening can almost take away the sight.
(நபியே!) நீர் பார்க்கவில்லையா? நிச்சயமாக அல்லாஹ் மேகத்தை மெதுவாக இழுத்து, பின்னர் அவற்றை ஒன்றாக இணையச்செய்து, அதன் பின் அதை (ஒன்றின் மீது ஒன்று சேர்த்து) அடர்த்தியாக்குகிறான்; அப்பால் அதன் நடுவேயிருந்து மழை வெளியாவதைப் பார்க்கிறீர்; இன்னும் அவன் வானத்தில் மலைக(ளைப் போன்ற மேக கூட்டங்க)ளிலிருந்து பனிக்கட்டியையும் இறக்கி வைக்கின்றான்; அதைத் தான் நாடியவர்கள் மீது விழும்படிச் செய்கிறான் - தான் நாடியவர்களை விட்டும் அதை விலக்கியும் விடுகிறான் - அதன் மின்னொளி பார்வைகளைப் பறிக்க நெருங்குகிறது.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
discrete mathematics is a branch of mathematics that studies a discrete model. the model is called discrete if it consists of a finite number of elements that are not continuous. the opposite of discrete is continuous so that in mathematics we recognize discrete and continuous models. the set of integers is considered as a discrete object, while the set of real numbers is considered as a continuous object. in discrete mathematics, there is a study that has the most applications in real life, nam
தனித்துவமான கணிதம் என்பது ஒரு தனித்துவமான மாதிரியைப் படிக்கும் கணிதத்தின் ஒரு கிளை ஆகும். தொடர்ச்சியாக இல்லாத ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான உறுப்புகளைக் கொண்டிருந்தால் இந்த மாதிரி தனித்தன்மை என அழைக்கப்படுகிறது. தனித்தனியின் எதிர் தொடர்ச்சியானது, இதனால் கணிதத்தில் தனித்துவமான மற்றும் தொடர்ச்சியான மாதிரிகளை அடையாளம் காண்கிறோம். முழு எண்களின் தொகுப்பு ஒரு தனித்துவமான பொருளாகக் கருதப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் உண்மையான எண்களின் தொகுப்பு தொடர்ச்சியான பொருளாகக் கருதப்படுகிறது. தனித்துவமான கணிதத்தில், நிஜ வாழ்க்கையில் அதிக பயன்பாடுகளைக் கொண்ட ஒரு ஆய்வு உள்ளது, ஆம்
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: