Você procurou por: convenience (Inglês - Tamil)

& convenience
சுலபத்தன்மை

sorry, not convenience.
maaf, bukannya kemudahan.

as convenience for you and your cattle.
உங்களுக்கும், உங்கள் கால் நடைகளுக்கும் பலனளிப்பதற்காக (இவ்வாறு செய்துள்ளான்).

for use and convenience to you and your cattle.
(இவையெல்லாம்) உங்களுக்கும், உங்கள் கால் நடைகளுக்கும் பயனளிப்பதற்காக,

we have made it as a reminder and convenience for the needy.
நாம் அதனை நினைவூட்டுவதாகவும், பயணிகளுக்கு பயனளிக்கப்பதற்காகவும் உண்டாக்கினோம்.

we have returned to melbourne. we shall talk tomorrow at your convenience
நான் சென்னைக்குத் திரும்புகிறேன்

there is no blame upon you for entering houses not inhabited in which there is convenience for you. and allah knows what you reveal and what you conceal.
(எவரும்) வசிக்காத வீடுகளில் உங்களுடைய பொருட்கள் இருந்து, அவற்றில் நீங்கள் பிரவேசிப்பது உங்கள் மீது குற்றமாகாது. அல்லாஹ் நீங்கள் பகிரங்கமாக செய்வதையும், நீங்கள் மறைத்து வைப்பதையும் நன்கறிவான்.

this is a list of available kde services which will be started on demand. they are only listed for convenience, as you cannot manipulate these services.
இது தான் தேவைக்கேற்ப இயக்கப்படும் kசாளர சேவைகள். இவை பார்வைக்கு மட்டுமே, மாற்ற முடியாது

except by way of mercy from us, and by way of (world) convenience (to serve them) for a time.
நம்முடைய கருணையினால் சிறிது காலம் அவர்கள் சுகிப்பதற்காக (விட்டு வைக்கப்பட்டாலன்றி),

"o my people! this life of the present is nothing but (temporary) convenience: it is the hereafter that is the home that will last.
"என்னுடைய சமூகத்தாரே! இவ்வுலக வாழ்க்கையெல்லாம் அற்ப சுகம்தான்; அன்றியும் நிச்சயமாக, மறுமையோ - அதுதான் (என்றென்றுமிருக்கும்) நிலையான வீடு.

this book has been written for g.c.e (a/l) students, teachers, first year undergraduate students, and those who are interested in learning about the important concept of matter and radiation in physics. for the convenience of the user, the subject matter of this book has been divided into eight chapters. some significant features of this book are:
இப்புத்தகம் க.பொ.த (உ/த) மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள், முதலாம் ஆண்டு இளங்கலை மாணவர்கள் மற்றும் இயற்பியலில் பொருள் மற்றும் கதிரியக்கத்தின் முக்கியமான கருத்தாக்கத்தைப் பற்றி அறிய ஆர்வமுள்ளவர்களுக்காக எழுதப்பட்டுள்ளது. பயனரின் வசதிக்காக இந்நூலின் பொருள் எட்டு அத்தியாயங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த புத்தகத்தின் சில குறிப்பிடத்தக்க அம்சங்கள்: