Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
counting my days
நான் என் நாட்களை எண்ணுகிறேன்
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is counting her days
அவள் தன் நாட்களை எண்ணிக் கொண்டிருக்கிறாள்
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
counting my days in madhuram
get started to count
Última atualização: 2020-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am counting my college days
நான் என் நாட்களை எண்ணுகிறேன்
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everyday is a new beginning take a deep breath smile and start again
ஒரு ஆழ்ந்த மூச்சு புன்னகையை எடுத்து மீண்டும் தொடங்கவும்
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a good day
இந்த நாள் இனிய நாளாகட்டும்
Última atualização: 2016-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my world,my life,, daughters are angels,, everyday is your day,, happy daughters day ammu.
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a good day ahead
உங்களுக்கு நல்ல நாள் வரட்டும்
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you to have a good day ahead
உங்களுக்கு நல்ல நாள் வரட்டும்
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may god help you to have a good day and give you full joy today
இன்றைய நாள் புதுப் பொழிவுடன் உங்களுக்கு நிறைந்த சந்தோசத்தை தந்து உங்களுக்கு நல்ல நாளாக அமைய கடவுளை துணைபரிவார்
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a shoe my name is adidas i made from fance they imported me to selangor then again they imported me to shoe shop then they put me into glass showcase after the day one custemer came and buy i cost 100ringit malasia after a week my boss wash me i pray to god he is my good boss
தமிழ் கரங்கன் நான் ஒரு கலானி
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's such a good day because we now have a little cute prince in my family
நிச்சயதார்த்த விழா
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nor would my good counsel profit you, even though i wished to give you good counsel, if allah willed to keep you astray. he is your lord, and unto him ye shall be returned.
"நான் உங்களுக்கு நல்லுபதேசம் செய்யக்கருதினாலும், உங்களை வழிகேட்டிலேயே விட்டு வைக்க அல்லாஹ் நாடியிருந்தால், என்னுடைய நல்லுபதேசம் உங்களுக்கு (பாதொரு) பலனும் அளிக்காது; அவன்தான் (உங்களைப் படைத்துப் பரிபாலிக்கும்) உங்களுடைய இறைவன்; அவனிடமே நீங்கள் மீண்டும் கொண்டு வரப்படுவீர்கள்" (என்றும் கூறினார்).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
believers, if you have left (your homes and) have come forth to struggle in my way and to seek my good pleasure, do not make friends with my enemies and your enemies. you befriend them whereas they have spurned the truth that has come to you; and (such is their enmity that) they expel the messenger and yourselves for no other reason than that you believe in allah, your lord. you send to them messages of friendship in secrecy, although i know well whatever you do, be it secretly or publicly. and whosoever of you does so has indeed strayed far away from the straight path.
ஈமான் கொண்டவர்களே! எனக்கு விரோதியாகவும், உங்களுக்கு விரோதியாகவும் இருப்பவர்களைப் பிரியத்தின் காரணத்தால் இரகசியச் செய்திகளை எடுத்துக்காட்டும் உற்ற நண்பர்களாக்கிக் கொள்ளாதீர்கள்; (ஏனெனில்) உங்களிடம் வந்துள்ள சத்திய (வேத)த்தை அவர்கள் நிராகரிக்கிறார்கள், நீங்கள் உங்கள் இறைவனான அல்லாஹ்வின் மீது ஈமான் கொண்டதற்காக, இத்தூதரையும், உங்களையும் வெளியேற்றுகிறார்கள், என் பாதையில் போரிடுவதற்காகவும், என் பொருத்தத்தை நாடியும் நீங்கள் புறப்பட்டிருந்தால் (அவர்களை நண்பர்களாக்கிக் கொள்ளாதீர்; கள், அப்போது) நீங்கள் பிரியத்தால் அவர்களிடத்தில் இரகசியத்தை வெளிப்படுத்தி விடுகிறீர்கள், ஆனால், நீங்கள் மறைத்துவைப்பதையும், நீங்கள் வெளிப்படுத்துவதையும் நான் நன்கு அறிந்தவன். மேலும், உங்களிலிருந்தும் எவர் இதைச் செய்கிறாரோ அவர் நேர்வழியை திட்டமாக தவற விட்டுவிட்டார்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: