Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mind full of your thought
உங்கள் எண்ணங்களின் அர்த்தத்தை மனதில் கொள்ளுங்கள்
Última atualização: 2023-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your thought about our friendship
உன்னை என் நண்பன் என்று நினைத்தேன்
Última atualização: 2023-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
change your thought and change your life
உங்கள் மனதை மாற்றுங்கள் உங்கள் வாழ்க்கையை மாற்றுங்கள்
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then what is your thought about the lord of the worlds?"
"அவ்வாறாயின் அகிலங்களுக்கெல்லாம் இறைவன் பற்றி உங்கள் எண்ணம் தான் என்ன?" (என்று கேட்டார்.)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the happiness of your life depends on the quality of your thought
மகிழ்ச்சி நம்மை சார்ந்தது
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mind your thoughts
உங்கள் வார்த்தையை கவனியுங்கள்
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell us your thoughts
உங்கள் எண்ணங்களை எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்
Última atualização: 2024-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let him who does not believe in it and follows his lust not turn your thought away from it, lest you are ruined.
"ஆகவே, அதனை நம்பாது, தன் (மன) இச்சையைப் பின்பற்றுபவன் திடனாக அதைவிட்டும் உம்மைத் திருப்பிவிட வேண்டாம். அவ்வாறாயின், நீர் அழிந்துபோவீர்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bind your thoughts meaning
உங்கள் எண்ணங்களின் அர்த்தத்தை மனதில் கொள்ளுங்கள்b
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a penny for your thoughts
isang sentimo para sa iyong mga saloobin
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your thoughts way to lead in your life
உங்கள் எண்ணங்கள் உங்கள் வாழ்க்கையில் சேவையை வழிநடத்தும்
Última atualização: 2022-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's your thoughts on it
உங்கள் எண்ணங்களை எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
change your thoughts and you will change your life
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and said, "these two people are magicians. they want to expel you from your land through their magic and to destroy your own tradition.
(சூனியக்காரர்கள் மக்களை நோக்கி;) "நிச்சயமாக இவ்விருவரும் சூனியக்காரர்களே! தம்மிருவருடைய சூனியத்தைக் கொண்டு உங்களை உங்களுடைய நாட்டை விட்டு வெளியேற்றவும், சிறப்பான உங்களுடைய (மார்க்கப்) பாதையைப் போக்கிவிடவுமே இவ்விருவரும் விரும்புகிறார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the happiness of your life depenfs upon the quailty of your thoughts
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
change your thoughts and you'll change your world
உங்கள் மனதை மாற்றிக் கொள்ளுங்கள், உங்கள் வாழ்க்கையை மாற்றவும்
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kindly go through the jd and let me know your thoughts.
உங்கள் எண்ணங்களை எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
difficulties in your life do not come to destroy your but to help you realise your hidden potential and power let difficulties know that you too are difficult
உங்கள் வாழ்க்கையில் கஷ்டங்களை நீங்கள் உங்கள் மறைந்துள்ள சாத்தியக்கூறுகளை மற்றும் பவர் நாம் சிரமங்களை நீங்கள் மிகவும் கடினம் என்று எனக்கு தெரியும் realise உதவ உங்கள் ஆனால் அழிக்க வர வேண்டாம்
Última atualização: 2015-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they said: we have been persecuted before you came to us and since you have come to us. he said: it may be that your lord will destroy your enemy and make you rulers in the land, then he will see how you act.
"நீர் எங்களிடம் வருவதற்கு முன்னரும் (துன்பப்பட்டோம்;) நீர் வந்த பின்னரும் துன்பப்படுகிறோம்" என்று அவர்கள் கூறினார்கள். அதற்கவர் கூறினார்; "உங்கள் இறைவன் உங்களுடைய பகைவர்களை அழித்து, உங்களைப் பூமியில் பின்தோன்றல்களாக்கி வைக்கக்கூடும்; நீங்கள் எவ்வாறு நடந்து கொள்கிறீர்கள் என்பதை அவன் கவனித்துக் கொண்டிருக்கின்றான்."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
they said: oppressed we have been ere thou camest unto us and since thou hast come unto us. he said: belike your lord will destroy your enemy and establish yougs in their stead in the land, thathe may see what wise ye act.
"நீர் எங்களிடம் வருவதற்கு முன்னரும் (துன்பப்பட்டோம்;) நீர் வந்த பின்னரும் துன்பப்படுகிறோம்" என்று அவர்கள் கூறினார்கள். அதற்கவர் கூறினார்; "உங்கள் இறைவன் உங்களுடைய பகைவர்களை அழித்து, உங்களைப் பூமியில் பின்தோன்றல்களாக்கி வைக்கக்கூடும்; நீங்கள் எவ்வாறு நடந்து கொள்கிறீர்கள் என்பதை அவன் கவனித்துக் கொண்டிருக்கின்றான்."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível