Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don't send this type of messages
ennum enku varala mam
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't post this type of messages plz
தயவு செய்து தேவையற்ற செய்திகளை அனுப்ப வேண்டாம்
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uploading status of messages to server
uploading status of messages to server
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment=check the spelling of messages
à®à®³à¯à®µà®°à¯à®®à¯ தà®à®µà®²à¯ பà¯à®±à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯genericname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maximum number of messages (-1 = unlimited):
஠திà®à®ªà®à®¿à®¯à®¾à®© தà®à®µà®²à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯ (- 1 = à®à®²à¯à®²à¯à®¯à®¿à®²à¯à®²à®¾à®¤):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clears the list of messages from the current hotsync.
நடப்பு வெப்ப இசைவிலிருந்து பட்டியல் செய்திகளை நீக்கு.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
error while uploading status of messages to server:
error while uploading status of messages to server:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toggle display of column showing the total size of messages in folders.
஠ளவà¯
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toggle display of column showing the total number of messages in folders.
à®®à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
body of message
வரிà®à¯à®¯à®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set body of message
செய்தியின் கருத்தை அமை
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set subject of message
செய்தியின் பொருளை அமை
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
end of message of the day
நாளின் செய்தி முடிவடைந்தது
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
show long list of message headers
அஞ்சல் தலைப்புகளின் பட்டியலை காட்டுview - > headers - >
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
show brief list of message headers
à®à®£à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®®à¯
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose display style of message headers
à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don'tlike this type of message
எனக்கு இந்த மாதிரி மெசேஜ் பிடிக்காது
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can save the list of messages received during this hotsync to a file (for example for use in a bug report) by clicking here.
வெப்ப இசைவின் போது பெறப்பட்ட பட்டியல் செய்தியினை நீங்கள் சேமிக்க இயலும் ஒரு கோப்பில்( உதாரணத்திற்கு பிழை அறிக்கையில் பயன்படுத்தலாம்) இங்கே சொடுக்குவதன் மூலம்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
changing the flags of message %1 failed.
செய்தி% 1ன் கொடிகளை மாற்ற முடியவில்லை.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
changing the flags of message %1 failed with %2.
செய்தி% 1ன் கொடிகளை மாற்ற முடியவில்லை.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: