Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
konqueror fonts on this page, you can configure which fonts konqueror should use to display the web pages you view.
கான்கொரர் எழுத்துருக்கள் இந்த பக்கத்தில் நீங்கள் இணையதளங்களை மேலோடும் போது பயன்படுத்தவேண்டிய எழுத்துருக்களை அமைக்கலாம்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verify whether the cached web page is valid before attempting to fetch the web page again.
இடைமாற்றகம் செல்லுபடி ஆகக்கூடியதா என்று சரிபார்க்கவும் வலைப் பக்கத்தினை மீண்டும் கொணர்வதற்கு முயற்சி செய்வதற்கு முன்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dolphin does not support web pages, the web browser has been launched
டால்பின் இணையப் பக்கங்களை ஆதரிக்காது, இணைய உராவி தொடங்கப்பட்டுள்ளது@ info: status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ignore attempts of scripts to change the window size. the web page will think it changed the size but the actual window is not affected.
சாளர அளவை மாற்ற தேவைப்படும் ஆணை தொடர்களின் முயற்சியை மற. வளைய பக்கம் இதனை சாளரத்தின் அளவை மாற்றியுள்ளதாக நினைக்கும் ஆனால் உண்மையாக அது பாதிக்கப்படாமல் இருக்கும்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ignore attempts of scripts to change the status bar text. the web page will think it changed the text but the actual text will remain unchanged.
நிலைமைப் பட்டை உரைய மாற்ற தேவைப்படும் ஆணை தொடர்களின் முயற்சியை மற. வளைய பக்கம் இதனை சாளரத்தின் அளவை மாற்றியுள்ளதாக நினைக்கும் ஆனால் உண்மையாக அது பாதிக்கப்படாமல் இருக்கும்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ignore attempts of scripts to focus the window. the web page will think it brought the focus to the window but the actual focus will remain unchanged.
சாளரத்தை முன்னிறுத்துவதற்கான ஆவண தேர்வு முயற்சிகளை மற. வளைய பக்கம் இதனை சாளரத்தின் முன்காட்ட கொண்டுள்ளதாக நினைக்கும் ஆனால் உண்மையாக அது மாறாமல் இருக்கும்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
article list here you can browse articles from the currently selected feed. you can also manage articles, as marking them as persistent ("keep article") or delete them, using the right mouse button menu. to view the web page of the article, you can open the article internally in a tab or in an external browser window.
கட்டுரை பட்டியல் தற்போது தேர்வு செய்த செலுத்தலில் இருந்து இங்கு நீங்கள் கட்டுரையை உலாவலாம். நீங்கள் செலுத்தல்களை உயர்நிலையில் அமைக்கலாம் (p நெடுவரிசை) அல்லது திற கட்டுரை இன்னொரு பட்டியில் அல்லது வெளி உலாவியில் சாளரத்தை பயன்படுத்தலாம் பட்டியலில் வலது- சொடுக்கு.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.