Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
works
thirupani works
Última atualização: 2018-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laying works
முட்டையிடுதல்
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exw – ex works
exw - முன்னாள் படைப்புகள்
Última atualização: 2015-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
works committee meeting
பணிக்குழு கூட்டம்
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said, “i am disgusted with your works.”
"என் இறைவனே! என்னையும், என் குடும்பத்தாரையும் இவர்கள் செய்து கொண்டிருக்கிற (தீய)வற்றிலிருந்து காப்பாயாக!" (எனப் பிரார்த்தித்தார்.)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he who repents and does good works truly turns to allah in repentance,
இன்னும், எவர் தவ்பா செய்து ஸாலிஹான (நற்) செய்கைகள் செய்கின்றாரோ, அவர் நிச்சயமாக அல்லாஹ்விடம் பாவ மன்னிப்புத் தேடியாவராவார்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he will say: 'would that i had forwarded (good works) for my life!'
"என் (மறுமை) வாழ்க்கைக்காக நன்மையை நான் முற்படுத்தி (அனுப்பி)யிருக்க வேண்டுமே!" என்று அப்போது மனிதன் கூறுவான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but he who does good works, being a believer, shall fear no harm nor any injustice."
எவர் முஃமினாக இருந்து, ஸாலிஹான நற்செயல்களைச் செய்கிறாரோ அவர் தமக்கு அநியாயம் செய்யப்படுமென்றோ, (தமக்குரிய) நற்கூலி குறைந்துவிடுமென்றோ பயப்படமாட்டார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and those who disbelieve, downfall shall be theirs, and he shall send astray their works.
அன்றியும், எவர்கள் நிராகரிக்கின்றார்களோ, அவர்களுக்குக் கேடுதான்; அவர்களுடைய செயல்களை அவன் பயனற்றவையாகவும் ஆக்கிவிடுவான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he devised a new method of doing work
வேலை செய்ய ஒரு புதிய முறையை அவர் திட்டமிட்டார்
Última atualização: 2017-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unless my son finish his home work he can't go out
என் மகன் வீட்டு வேலையை முடிக்காவிட்டால் அவனால் வெளியே செல்ல முடியாது
Última atualização: 2023-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said: verily i am of those who abhor your work.
"என் இறைவனே! என்னையும், என் குடும்பத்தாரையும் இவர்கள் செய்து கொண்டிருக்கிற (தீய)வற்றிலிருந்து காப்பாயாக!" (எனப் பிரார்த்தித்தார்.)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he said: my lord! give me victory over folk who work corruption.
அப்போது அவர்; "என் இறைவனே! குழப்பம் செய்யும் இற்த சமூகத்தாருக்கு எதிராக எனக்கு நீ உதவி புரிவாயாக!" என்று (பிரார்த்தித்துக்) கூறினார்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he said, 'my lord, help me against the people that work corruption.'
அப்போது அவர்; "என் இறைவனே! குழப்பம் செய்யும் இற்த சமூகத்தாருக்கு எதிராக எனக்கு நீ உதவி புரிவாயாக!" என்று (பிரார்த்தித்துக்) கூறினார்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
work instruction-- welding
instruction-- வெல்டிங் வேலை
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: