Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
where did you hear about us?
எங்களை பற்றி எங்கே கேள்வி பட்டாய்?
Última atualização: 2020-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how did you come to know about meenakshi hospital
எங்களைப் பற்றி உங்களுக்கு எப்படித் தெரிந்தது
Última atualização: 2024-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you hear that song ?
இந்தப் பாடலைக் கேட்டிருக்கிறீர்களா?
Última atualização: 2024-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how did you call me
நீ எப்போது என்னை அழைத்தாய்
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how did you call me bro
உன்னை எப்படி அழைத்தாய்
Última atualização: 2022-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how did you get my number
who are you
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how did you celebrate your birthday
உங்கள் பிறந்த நாளை எப்படி கொண்டாடினீர்கள்
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how did you ge t my number
என் நம்பர் உனக்கு எப்படி கிடைத்தது
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but how did you understand what i said
நான் சொன்னது உனக்கு புரியுதா?
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how did you meet sudhar for the first time?
சுதாரின் வாழ்க்கையில் ஒரு விஷயத்தை நீங்கள் சேர்க்க முடிந்தால், அது என்னவாக இருக்கும்?
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pharaoh said to those around him, "did you hear?"
தன்னை சுற்றியிருந்தவர்களை நோக்கி "நீங்கள் (இவர் சொல்வதைச்) செவிமடுக்கிறீர்கள் அல்லவா?" என்று (ஃபிர்அவ்ன்) கேட்டான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the pharaoh said to the people around him, "did you hear that?"
தன்னை சுற்றியிருந்தவர்களை நோக்கி "நீங்கள் (இவர் சொல்வதைச்) செவிமடுக்கிறீர்கள் அல்லவா?" என்று (ஃபிர்அவ்ன்) கேட்டான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
did you not see how did your lord deal with (the tribe of) aad?
உம்முடைய இறைவன் ஆ(து கூட்டத்)தை என்ன செய்தான் என்பதை நீர் பார்க்கவில்லையா?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and why, when you heard it, did you not say, 'it is not for us to speak about this; glory be to thee! this is a mighty calumny'?
இன்னும் இதை நீங்கள் செவியேற்ற போது, "இதைப் பற்றி நாம் பேசுவது நமக்கு(த் தகுதி) இல்லை (நாயனே!) நீயே தூயவன்; இது பெரும் பழியாகும்" என்று நீங்கள் கூறியிருக்கலாகாதா?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o dear prophet (mohammed – peace and blessings be upon him), did you not see how did your lord deal with the people of the elephant?
(நபியே!) யானை(ப் படை)க் காரர்களை உம் இறைவன் என்ன செய்தான் என்பதை நீர் பார்க்கவில்லையா?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi friends. myra again. i recently posted about the infosys test paper. i am here now to post about the interview. sorry for the delay as the results were out only today. so i will post my detailed interview here. i: hallo. how are you? did you eat breakfast? m: good morning sir. i am fine sir, thank you. yes sir, i did. i: so myra, how did you prepare for the test? m: sir, since i am not really good at c. i: (interrupting) why? which branch are you from? m: told (not from any course that normally uses programming) i: oh, how did you happen to join this course. m: told. the interviewer asked two or three very basic questions about my course, and i replied well. i: ok, you are so good at your subject. why do you want to join a software company?disnary
disnary
Última atualização: 2016-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: