Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i
i
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
not decided yet
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i work
நான் வேலை செய்து கொண்டிருந்தேன்
Última atualização: 2024-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i reached
நான் அடைவேன்
Última atualização: 2024-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i didn't
நான் அர்த்தம் கொள்ளவில்லை
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let be happy here after i decided
பிறகு இங்கே மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i simply decided to be happy again
और मैंने बस फिर से खुश रहने का फैसला किया
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perish he, how he decided!
அவன் அழிவானாக! எப்படி அவன் ஏற்படுத்திக் கொண்டான்?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed he reflected and decided.
நிச்சயமாக அவன் (குர்ஆனுக்கு எதிராகச்) சிந்தித்து (ஒரு திட்டத்தை) ஏற்படுத்திக் கொண்டான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
again, perish he, how he decided!
பின்னரும், அவன் அழிவானாக! எப்படி அவன் ஏற்படுத்திக் கொண்டான்?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if it is to be decided related to yourself
அது நீங்களே முடிவு செய்தால்
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i have decided to plant a lot of sapplings around my neighbourhood this year
எனவே இந்த ஆண்டு எனது சுற்றுப்புறத்தை சுற்றி நிறைய மரக்கன்றுகளை நடவு செய்ய முடிவு செய்துள்ளேன்
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on which all affairs are sorted out and decided
அதில் முக்கியமான ஒவ்வொரு விஷயங்களும் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as ravi felt very bored, he decided to play a prank on her
ரவி மிகவும் சலிப்பாக உணர்ந்ததால், அவளிடம் ஒரு சேட்டை விளையாட முடிவு செய்தான்
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you as an adult ,so this birthday we decided to grant your wish
உங்கள் விருப்பம் வழங்கப்படுகிறது
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so we decided that their lord should replace him by a better and more virtuous son.
"இன்னும், அவ்விருவருக்கும், பரிசுத்தத்திலும் (பெற்றோரிடம்) அன்பு செலுத்துவதிலும் சிறந்திருக்க கூடிய (ஒரு மகனை) அவ்விருவருடைய இறைவன் (கொலையுண்டவனுக்குப்) பதிலாக கொடுப்பதை நாம் விரும்பினோம்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and they denied and followed their own desires, whereas each matter has been decided!
அன்றியும், அவர்கள் (காண்பிக்கப் பெறும் அத்தாட்சிகளைப்) பொய்ப்பிக்க முற்படுகின்றனர், மேலும் தங்கள் இச்சைகளையே பின்பற்றுகின்றனர், ஆயினும் ஒவ்வொரு காரியமும் (அதற்கான நிலையில்) உறுதிப்பட்டே விடும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but for those whom we had decided to favour with good reward, they shall be kept far removed from hell.
நிச்சயமாக, எவர்களுக்கு நம்மிடமிருந்து (மறுமைப் பேற்றுக்கான) நன்மைகள் முன் சென்றிருக்கிறதோ, அவர்கள் அ(ந் நரகத்)திலிருந்து வெகு தொலைவில் இருப்பார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may you always be happy nagesh. i decided to leave you so as not to trouble you. but i can't go a day without seeing you.
semoga anda sentiasa gembira nagesh. saya memutuskan untuk meninggalkan anda supaya tidak menyusahkan anda. tetapi saya tidak boleh pergi sehari tanpa melihat anda.
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many years to ago on this day god decided to send an angel to earth the angel was and happened that angel was close friend to me
பல வருடங்களுக்கு முன்பு இந்த நாளில் தேவதையை பூமிக்கு அனுப்ப கடவுள் முடிவு செய்தார், அந்த தேவதை எனக்கு நெருங்கிய தோழியாக வேண்டும் என்று
Última atualização: 2023-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: