Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he is very nice
அவர் மிகவும் வேடிக்கையானவர்
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know that you love is gone
உன்னுடன் நான் இங்கு
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your dp is very nice
your dp is very nice
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parle g biscuit is very nice
பார்லே ஜி மாச்சில் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது
Última atualização: 2016-10-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
that he is the lord of sirius,
நிச்சயமாக அவன் தான் (இவர்கள் வணங்கும்) ஷிஃரா (எனும் கோளத்திற்கும்) இறைவன்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
my little princess hand is very nice
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and verily to that he is witness.
அன்றியும், நிச்சயமாக அவனே இதற்குச் சாட்சியாகவும் இருக்கின்றான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because he thinks that he is independent.
அவன் தன்னை (இறைவனிடமிருந்து) தேவையற்றவன் என்று காணும் போது,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know that you are not comfortable in english
நான் நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் வசதியாக இல்லை என்று எனக்கு தெரியும்
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deemest man that he is to be left uncontrolled?
வெறுமனே விட்டுவிடப் படுவான் என்று மனிதன் எண்ணிக் கொள்கிறானா?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know that the onces who love us will miss us
எங்களை நேசிக்கும் மற்றும் நம்மை இழக்கும் நபர்கள் எனக்கு தெரியும்
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whereas it is not on thee that he is not cleansed.
ஆயினும் (இஸ்லாத்தை யேற்று) அவன் தூய்மையடையாமல் போனால், உம் மீது (அதனால் குற்றம்) இல்லை.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and that he is the lord of (the star) sirius,
நிச்சயமாக அவன் தான் (இவர்கள் வணங்கும்) ஷிஃரா (எனும் கோளத்திற்கும்) இறைவன்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what would make you know that he would purify himself,
(நபியே! உம்மிடம் வந்த அவர்) அவர் தூய்மையாகி விடக்கூடும் என்பதை நீர் அறிவீரா?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
know that god is stern in his retribution and he is all-forgiving and all-merciful.
அறிந்து கொள்ளுங்கள்! நிச்சயமாக அல்லாஹ் தண்டனை கொடுப்பதில் கடுமையானவன். மேலும். நிச்சயமாக அல்லாஹ் (மிகவும்) மன்னிப்போனும், பெருங்கருணையாளனுமாவான்,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does man think that he is to be left to wander without an aim?
வெறுமனே விட்டுவிடப் படுவான் என்று மனிதன் எண்ணிக் கொள்கிறானா?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"forgive my father, for that he is among those astray;
"என் தந்தையாரையும் மன்னிப்பாயாக! நிச்சயமாக, அவர் வழி கெட்டவர்களில் (ஒருவராக) இருக்கிறார்."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and exploring space is very interesting and i want to know that does aliens really exist
ஏனென்றால் நான் விண்வெளியை ஆராய விரும்புகிறேன்
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the punishment will be averted from her if she swears four times that he is of the liars,
இன்னும் (அவனுடைய மனைவி குற்றத்தை மறுத்து) தன் மீதுள்ள தண்டனையை விலக்க, "நிச்சயமாக அவன் பொய்யர்களில் நின்றுமுள்ளவன்" என்று அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியம் செய்து நான்கு முறை கூறி
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at that time adam learnt appropriate words from his lord and repented, and his lord accepted his repentance, for he is very relenting and very merciful.
பின்னர் ஆதம் தம் இறைவனிடமிருந்து சில வாக்குகளைக் கற்றுக் கொண்டார்; (இன்னும், அவற்றின் முலமாக இறைவனிடம் மன்னிப்புக்கோரினார்) எனவே இறைவன் அவரை மன்னித்தான்; நிச்சயமாக அவன் மிக மன்னிப்போனும், கருணையாளனும் ஆவான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: