Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i wish you get all the success in your future
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
but i pray that you will be in it
என் எதிர்காலம் என்னவென்று எனக்குத் தெரியாது
Última atualização: 2023-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praying that you get all the desires of your heart today and always strength
இன்று உங்கள் உள்ளத்தின் அனைத்து ஆசைகளும் உங்களுக்கு கிடைக்கவும், எப்போதும் வலிமை பெறவும் இறைவனை பிரார்த்திக்கிறேன்
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish and pray that you always succeed in whatever you do
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday periyappa. hope you get all the happiness in your life
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் பெரியப்பா
Última atualização: 2020-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deep condolences i pray that the almighty soul rests in peace.
ஆழ்ந்த அனுதாபங்கள் எல்லாம் வல்ல இறைவனை ஆன்மா சாந்தியடைய பிரார்த்திக்கிறேன்.
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he knows whatever is in the heavens and the earth. he knows all that you conceal and all that you reveal. god is aware of what is in your hearts.
வானங்களிலும், பூமியிலும் உள்ளவற்றை அவன் அறிகிறான், நீங்கள் இரசியமாக்கி வைப்பதையும், பகிரங்கமாக்கி வைப்பதையும் அவன் அறிகிறான்; மேலும், இருதயங்களிலுள்ளவற்றை யெல்லாம் அல்லாஹ் அறிகிறான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and love wealth with all your heart.
இன்னும், பொருளை அளவு கடந்து பிரியத்துடன் நேசிக்கின்றீர்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you two have always been the pillars that held our lives. today we celebrate the day that you two joined your hearts together forever. happy anniversary!
இனிய 30 வது திருமண ஆண்டு வாழ்த்துக்கள் அப்பாவுக்கும் அம்மாவுக்கும்
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you deserve what your heart desires meaning
நீங்கள் எதை விரும்புகிறீர்களோ அதற்கு நீங்கள் தகுதியானவர்
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
follow your heart instead of what your mind say because that only brings the real happiness that you seeking for all time
ஒரு காரணத்திற்காக சகோதரி
Última atualização: 2019-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hope your special day brings you all that your heart desires!
எனது பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
Última atualização: 2020-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
missing someone is your heart's way of reminding you that you then
ஒருவரைக் காணவில்லை என்பது உங்கள் இதயத்தின் வழியாகும்
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hope your special day brings you all that your heart desires! happy birthday prakash
உங்கள் சிறப்பு நாள் உங்கள் இதயம் விரும்பும் அனைத்தையும் உங்களுக்குக் கொண்டுவருகிறது என்று நம்புகிறேன்! பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் பிரகாஷ்
Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just pursue what your heart desires
just pursue what your heart desires
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if we were to so will, we could have shown them to you so that you would recognise them by their faces, and you would certainly know them by the manner of their speech. allah knows all your deeds.
அன்றியும், நாம் நாடினால், திடமாக நாம் அவர்களை உமக்குக் காண்பித்திருப்போம்; அவர்களுடைய முகக்குறிகளைக் கொண்டு நீர் அவர்களை நன்கு அறிந்து கொள்வீர்; நிச்சயமாக அவர்களுடைய சூழ்ச்சியான பேச்சைக் கொண்டும் அவர்களை நீர் அறிந்து கொள்வீர்; மேலும் அல்லாஹ் உங்களை செய்கைகளை நன்கறிகிறான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(muhammad), tell them, "god knows all that you may conceal in your hearts or you may reveal. he knows all that is in the heavens and the earth. he has power over all things.
(நபியே!) நீர் கூறும்; "உங்கள் உள்ளத்திலுள்ளதை நீங்கள் மறைத்தாலும், அல்லது அதை வெளிப்படையாகத் தெரியப்படுத்தினாலும் அதை அல்லாஹ் நன்கறிகின்றான்;. இன்னும், வானங்களில் உள்ளதையும், பூமியில் உள்ளதையும் அவன் நன்கறிகின்றான்;. அல்லாஹ் அனைத்துப் பொருட்கள் மீதும் ஆற்றலுடையவன் ஆவான்."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to your heart that you might become one of those who warn (others on behalf of allah),
தெளிவான அரபி மொழியில்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for all your wishesthank you for all the sweet and warm wishes on our wedding anniversary. we cherish all the remarkable words that you sent on our way to make it extra special.
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you [o believers] think that you will be spared without god identifying which of you have struggled and did not take anyone for friends and protectors except god, his messenger, and the believers? god is fully aware of all your actions.
(முஃமின்களே!) உங்களில் யார் (அல்லாஹ்வின் பாதையில்) போர் செய்தனர் என்பதையும்; அல்லாஹ்வையும், அவனுடைய தூதரையும், முஃமின்களையும் தவிர (வேறு எவரையும்) அந்தரங்க நண்பர்களாக ஆக்கிக் கொள்ளவில்லை என்பதையும், அல்லாஹ் (உங்களைச் சோதித்து) அறியாத நிலையில், நீங்கள் விட்டுவிடப் படுவீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா? அல்லாஹ் நீங்கள் செய்பவற்றை(யெல்லாம் நன்கு) அறிந்தவனாகவே இருக்கின்றான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: