Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
everything is a memory
எல்லாம் ஒரு நினைவகம்
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is a blazing fire.
அது சுட்டெரிக்கும் (நரகத்தின்) தீக்கிடங்காகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is a scorching fire!
அது சுட்டெரிக்கும் (நரகத்தின்) தீக்கிடங்காகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is a recursive symlink
"%s" என்பது ஒரு சுருள் சிம்லிங்க்
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is a written record,
(அது) செயல்கள் எழுதப்பட்ட ஏடாகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it is a fire, intensely hot.
அது சுட்டெரிக்கும் (நரகத்தின்) தீக்கிடங்காகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is a very beautiful country
adu oru alahana nadu
Última atualização: 2019-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is a fire kindled by god.
அது எரிந்து கொண்டிருக்கும் அல்லாஹ்வின் நெருப்பாகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no indeed; it is a reminder
அவ்வாறல்ல! ஏனெனில் (இத்திருக் குர்ஆன் நினைவூட்டும்) நல்லுபதேசமாகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(it is) a hot blazing fire!
அது சுட்டெரிக்கும் (நரகத்தின்) தீக்கிடங்காகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in fact, it is a glorious quran.
(நிராகரிப்போர் எவ்வளவு முயன்றாலும்) இது பெருமை பொருந்திய குர்ஆனாக இருக்கும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
best to band while it is a twing
இது ஒரு திருப்பமாக இருக்கும்போது இசைக்கு சிறந்தது
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(it is) a fire blazing fiercely!
அது சுட்டெரிக்கும் (நரகத்தின்) தீக்கிடங்காகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quality is not an act,it is a habit
தரம், அது ஒரு பழக்கம் ஒரு செயல் ஆகும்
Última atualização: 2014-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is a revelation from the lord of the worlds.
அகிலத்தாருக்கெல்லாம் இறைவனிடமிருந்து (இது) இறக்கியருளப்பட்டதாகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
(it is) a fire which is extremely hot.
அது சுட்டெரிக்கும் (நரகத்தின்) தீக்கிடங்காகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the admixture of it is a water of tasnim,
இன்னும், அதனுடைய கலவை தஸ்னீமில் நின்றுள்ளதாகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and indeed it is a great oath, should you know.
நீங்கள் அறீவீர்களாயின் நிச்சயமாக இது மகத்தான் பிரமாணமாகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it is said: 'who is a healing chanter'
"மந்திரிப்பவன் யார்?" எனக் கேட்கப்படுகிறது.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
[it is] a day when mankind shall be like scattered moths
அந்நாளில் சிதறடிக்கப்பட்ட ஈசல்களைப் போன்று மனிதர்கள் ஆகிவிடுவார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: