Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
keep your smile
எப்போதும் புன்னகையுடன் இரு
Última atualização: 2023-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep your legs closer
உங்கள் கால்களை நெருக்கமாக வைத்திருங்கள்
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i keep your room clean
உங்கள் அறையை சுத்தமாக வைத்திருங்கள்
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep your status as committed
உறுதியுடன், உங்கள் நிலை வைத்து
Última atualização: 2015-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and keep your clothes clean.
உம் ஆடைகளைத் தூய்மையாக ஆக்கி வைத்துக் கொள்வீராக.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its my life , so keep your nose out of it
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so keep your duty to allah, and obey me.
ஆகவே, அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சங்கள்; எனக்கு வழிபடுங்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep your friends close,and your _____closer
உங்கள் நண்பர்களை நெருக்கமாக வைத்திருங்கள், உங்கள் _____நெருக்கமாக வைத்திருங்கள்
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to keep your original spelling, click on ignore.
முதலிலிருந்த உச்சரிப்பையே கொள்ள, தவிர் சொடுக்கவும்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and keep your duty to allah, and shame me not!
"அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள். என்னைக் கேவலப்படுத்தி விடாதீர்கள்" என்றும் கூறினார்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
life riding a bicycle to keep your balance you must keep moving
அதற்கு ஒரு நல்ல உடல் உழைப்பை விரும்பவில்லை
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"so fear allah, keep your duty to him, and obey me.
"இன்னும், நீங்கள், வரம்பு மீறியோரின் கட்டளைக்கு வழிப்படாதீர்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"so keep your duty to allah, fear him and obey me."
ஆகவே, அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள்; எனக்கும் வழிபடுங்கள் (என்று நூஹ் கூறியபோது),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and keep your duty unto him who created you and the generations of the men of old.
அவர்கள் சொன்னார்கள்; "நிச்சயமாக நீர் மிகுதம் சூனியம் செய்யப்பட்டவராக இருக்கின்றீர்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(bidding you): serve allah and keep your duty unto him and obey me,
"அல்லாஹ்வையே நீங்கள் வணங்குங்கள்; அவனுக்கு அஞ்சிக் கொள்ளுங்கள்; எனக்கும் வழிபடுங்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you keep your promise to loved one's even after they leave,you really loved
love is like ghosts,which everyone talks about and few have seen but he lived with it
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and do not keep your hand tied to your neck, nor spread it out fully, lest you end up liable and regretful.
(உலோபியைப் போல் எதுவும் வழங்காது) உம் கையை உம் கழுத்தில் கட்டப் பட்டதாக்கிக் கொள்ளாதீர்; அன்றியும், (அனைத்தையும் செலவழித்து உம் கையை) ஒரே விரிப்பாக விரித்து விடாதீர்; அதனால் நீர் நிந்திக்கப்பட்டவராகவும், (கையில் எதுவுமில்லாது) துக்கப்பட்டவராகவும் அமைந்து விடுவீர்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and whather ye keep your discourse secret or publish it, verily he is the knower of that which is in the breasts.
மேலும், உங்கள் சொல்லை நீங்கள் இரகசியமாக்குங்கள், அல்லது அதை பகிரங்கமாக்குங்கள் - நிச்சயமாக அவன் இதயங்களிலுள்ளவற்றையும் மிக அறிந்தவன்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and do not keep your hand tied to your neck nor open it completely, lest you remain seated – reproached, weary.
(உலோபியைப் போல் எதுவும் வழங்காது) உம் கையை உம் கழுத்தில் கட்டப் பட்டதாக்கிக் கொள்ளாதீர்; அன்றியும், (அனைத்தையும் செலவழித்து உம் கையை) ஒரே விரிப்பாக விரித்து விடாதீர்; அதனால் நீர் நிந்திக்கப்பட்டவராகவும், (கையில் எதுவுமில்லாது) துக்கப்பட்டவராகவும் அமைந்து விடுவீர்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"and keep your duty to him, fear him who has aided you with all (good things) that you know.
"அவன் உங்களுக்கு (ஆடு, மாடு, ஒட்டகை போன்ற) கால்நடைகளையும், பிள்ளைகளையும் கொண்டு உதவியளித்தான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível