Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
may your dreams are come true
நீங்கள் என் வாழ்க்கையில் மிகவும் சிறப்பு
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when you are come to school mam
நீங்கள் பள்ளிக்கு வரும்போது, நீங்கள் கொண்டு வ ர வேண்
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are come to school in tomorrow
நான் நாளை பள்ளிக்கு வருவேன்
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chase your goal all things are come to you
உங்கள் இலக்கைத் துரத்துங்கள் அனைத்தும் உங்களிடம் உங்களைத்தேடி வரும்
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish to may all your dreams are come true in forth coming year
எதிர்வரும் ஆண்டில் உங்கள் கனவுகள் அனைத்தும் நனவாகும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
Última atualização: 2019-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whoare coming in the celebration.if you are come, please vote yes
கொண்டாட்டத்தில் யாரெல்லாம் வருகிறார்கள். நீங்கள் வந்தால் ஆம் என்று வாக்களியுங்கள்
Última atualização: 2024-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cursed they shalt be, and wheresoever they are come upon they shall be seized and slaughtered all --
அ(த்தகைய தீய)வர்கள் சபிக்கப் பட்டவர்களாவார்கள்; அவர்கள் எங்கே காணப்பட்டாலும் பிடிக்கப்படுவார்கள்; இன்னும் கொன்றொழிக்கப்படுவார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our branch is the eye camp on 18.05.2014 (sunday).all are come and participate
எமது கிilai 18.05.2014 அன்று கண் சிகிச்சை முகாம் (ஞாயிறு) நடத்தியது. அனைத்து வர, பங்கு
Última atualização: 2014-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
till when they are come to it, their hearing, their eyes and their skins bear witness against them concerning what they have been doing,
இறுதியில், அவர்கள் (அத்தீயை) அடையும் போது, அவர்களுக்கு எதிராக அவர்களுடைய காதுகளும், அவர்களுடைய கண்களும், அவர்களுடைய தோல்களும் அவை செய்து கொண்டிருந்தவை பற்றி சாட்சி கூறும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
till, when they are come, he shall say, 'did you cry lies to my signs, not comprehending them in knowledge, or what have you been doing?'
அவர்கள் யாவரும் வந்ததும்; "நீங்கள் என் வசனங்களைச் சூழ்ந்தறியாத நிலையில் அவற்றைப் பொய்ப்பித்துக் கொண்டிருந்தீர்களா? நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்?" என்று கேட்பான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
abasement shall be pitched on them, wherever they are come upon, except they be in a bond of god, and a bond of the people; they will be laden with the burden of god's anger, and poverty shall be pitched on them; that, because they disbelieved in god's signs, and slew the prophets without right; that, for that they acted rebelliously and were transgressors.
அவர்கள், எங்கிருப்பினும் அவர்கள் மீது இழிவு விதிக்கப்பட்டுள்ளது. அல்லாஹ்விடமிருந்தும், மனிதர்களிடமிருந்தும் அவர்களுக்கு(ப் பாதுகாவலான) ஒப்பந்தமின்றி (அவர்கள் தப்ப முடியாது). அல்லாஹ்வின் கோபத்தில் அவர்கள் சிக்கிக் கொண்டார்கள்;. ஏழ்மையும் அவர்கள் மீது விதிக்கப்பட்டு விட்டது. இது ஏனென்றால், நிச்சயமாக அவர்கள் அல்லாஹ்வின் ஆயத்களை நிராகரித்தார்கள்;. அநியாயமாக நபிமார்களை கொலை செய்தார்கள்;. இன்னும் அவர்கள் பாவம் செய்து கொண்டும் (இறையாணையை) மீறி நடந்து கொண்டும் இருந்தது தான் (காரணமாகும்).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.