Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ideal teacher is a friend ,philosopher guide
சிறந்த ஆசிரியர் ஒரு நண்பர், தத்துவஞானி வழிகாட்டி
Última atualização: 2018-03-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
we have cited in this quran for mankind every ideal, that they may take heed.
இன்னும், இந்த குர்ஆனில் மனிதர்களுக்காக எல்லாவித உதாரணங்களையும், அவர்கள் சிந்தித்துப் பார்ப்பதற்காக நாம் திடமாக எடுத்துக் கூறியுள்ளோம்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then we gave back to you a return victory over them. and we reinforced you with wealth and sons and made you more numerous in manpower
பின்னர் அவர்கள் மீது வெற்றியடையும் வாய்ப்பை உங்கள்பால் திருப்பினோம்; ஏராளமான பொருள்களையும், புதல்வர்களையும் (தந்தது) கொண்டு உங்களுக்கு உதவி செய்து, உங்களைத் திரளான கூட்டத்தினராகவும் ஆக்கினோம்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintaining such an institution is not an easy task, but you are doing this job very efficiently. you are really an ideal principal. happy birthday, sir!
முதல்வருக்கு பல்வேறு வகையான வரவேற்பு பேச்சு
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and thus he had abundant fruits. he said to his friend, as he conversed with him, “i am wealthier than you, and greater in manpower.”
இன்னும் அவனுக்கு (வேறு) கனிகளும் இருந்தன அப்பொழுது அவன் தன் தோழனிடம் விதண்டாவாதம் செய்தவனாக "நான் உன்மை விடப் பொருளால் அதிகமுள்ளவன், ஆட்களிலும் நான் (உன்னை) மிகைத்தவன்" என்று கூறினான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the ‘aims’ of the ncc laid out in 1988 have stood the test of time and continue to meet the requirements expected of it in the current socio–economic scenario of the country. the ncc aims at developing character, comradeship, discipline, a secular outlook, the spirit of adventure and ideals of selfless service amongst young citizens. further, it aims at creating a pool of organized, trained and motivated youth with leadership qualities in all walks of life, who will serve the nation regardless of which career they choose. needless to say, the ncc also provides an environment conducive to motivating young indians to join the armed forces.
என் நினைவக
Última atualização: 2016-09-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: