Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you understand
நீங்கள் அதை சொல்கிறீர்களா?
Última atualização: 2017-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you understand
உனக்கு புரியும் என்று நினைக்கிறேன்
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when did you understand?
அப்போ புரியல
Última atualização: 2022-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you understand that
tamil
Última atualização: 2022-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you understand what i said
நான் சொன்னது உங்களுக்கு புரிகிறதா?
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now you understand my. thing
என்று புகைப்படம் உன் அம்மா ஆகிறது
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you understand in plural
i hope you are all understand
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont you have work
உங்களுக்கு வேலை இல்லையா
Última atualização: 2020-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey man would you understand my question
நான் உங்கள் பெயரை கேட்கவில்லை
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can't you understand what i am saying🙄
can't you understand what i am saying🙄
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
do you understand the goals of our organization?
பணியாளர் மனநிறைவு கணக்கெடுப்பு
Última atualização: 2017-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you understand what i am trying to say meaning
நான் என்ன சொல்ல முயற்சிக்கிறேன் என்பது உங்களுக்கு புரிகிறதா?
Última atualização: 2024-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i m responsible for what i say not for what you understand
நான் சொன்னதற்கு நான் பொறுப்பு
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what could make you understand what the sijjin is? --
'ஸிஜ்ஜீன்' என்பது என்னவென்று உமக்கு எது அறிவிக்கும்?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont you dare to call me name again
என்னை அழைக்க தைரியம் இல்லை
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have made it an arabic koran in order that you understand.
நீங்கள் அறிந்து கொள்வதற்காக இதனை நாம் அரபி மொழி குர்ஆனாக நிச்சயமாக ஆக்கியிருக்கிறோம்;.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confirm that you understand that regular drug and alcohol screens are conducted
confirm that you understand that regular drug and alcohol screens are conducted
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
like this allah clarifies to you his verses in order that you understand.
நீங்கள் தெளிவாக உணர்ந்து (அதன்படி நடந்து வருமாறு) அல்லாஹ் உங்களுக்குத் தன்னுடைய வசனங்களை இவ்வாறு விளக்குகின்றான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have sent it down, an arabic koran, in order that you understand.
நீங்கள் விளக்கிக் கொள்வதற்காக, இதனை அரபி மொழியிலான குர்ஆன் நிச்சயமாக நாமே இறக்கி வைத்தோம்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said: the lord of the east and the west and what is between them, if you understand.
(அதற்கு மூஸா) "நீங்கள் உணர்ந்து கொள்பவர்களாக இருப்பீர்களாயின், அவனே கிழக்கிற்கும், மேற்கிற்கும், இன்னும் இவ்விரண்டிற்குமிடையே இருப்பவற்றிற்கும் இறைவன் ஆவான்" எனக் கூறினார்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível