Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
never give up your dreams keep sleeping for everything
எல்லாவற்றிற்கும் உங்கள் கனவுகளை விட்டுவிடாதீர்கள்
Última atualização: 2023-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
never give up
unmai ulaipu uyarvu
Última atualização: 2018-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never give up self
ஒருபோதும் உங்களை விட்டுக் கொடுக்காதீர்கள்
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never give up ,your turn will be back
ஒருபோதும் கைவிடாதீர்கள் உங்கள் முறை திரும்பும்
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never give up my life
என் வாழ்க்கையை விட்டுவிடாதே
Última atualização: 2019-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never give up you love
என் காதலை ஒருபோதும் கைவிடாதே
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never give up in any ways
எந்த சூழ்நிலையிலும் ஒருபோதும் கைவிடாதீர்கள்
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never give up what you love
என் அன்பை ஒருபோதும் கைவிடாதே
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be the person never give up
ஒருபோதும் கைவிடாத நபராக இருங்கள்
Última atualização: 2022-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never give up, never back down
விட்டுவிடாதே, பின்வாங்காதே
Última atualização: 2017-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be persistent and never give up hope
ஒருபோதும் நம்பிக்கையை கைவிடாதீர்கள்
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
winner is a dreamer who never give up
విజేత ఎప్పటికీ కోల్పోని ఒక కలలు కనేవాడు
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
stop saying i wish start saying i will never give up
நான் விரும்புகிறேன் என்று சொல்வதை நிறுத்துங்கள், நான் ஒருபோதும் கைவிட மாட்டேன் என்று சொல்லத் தொடங்குங்கள்
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was quiet , but i was not blind never give up nanba
நான் அமைதியாக இருந்தேன், ஆனால் நான் குருடனாக இல்லை, நண்பாவை ஒருபோதும் கைவிடவில்லை
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hold fast to your dreams, for if dreams die, life is a broken winged bird that cannot fly.
உங்கள் கனவுகளை உறுதியாகப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
`` every day is a new beginning, take a deep breath and start again. smile :) never give up! dream it possible.``
நான் தனிமையில் இருக்கிறேன், ஏனென்றால் நான் உறவை தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்கிறேன்
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they said, “do not give up your gods; do not give up wadd, nor souwa, nor yaghoos, and yaooq, and nassr.
மேலும் அவர்கள்; "உங்கள் தெய்வங்களை விட்டுவிடாதீர்கள்; இன்னும் வத்து, ஸுவாஉ, யகூஸு, யஊக், நஸ்ரு ஆகியவற்றை நிச்சயமாக நீங்கள் விட்டுவிடாதீர்கள்" என்றும் சொல்கின்றனர்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on the day when some faces will become white and others black, god will ask the people with the faces which have become black, "why did you give up your faith? now suffer the torment for your disbelief".
அந்த (மறுமை) நாளில் சில முகங்கள் (மகிழ்ச்சியினால் பிரகாசமாய்) வெண்மையாகவும், சில முகங்கள் (துக்கத்தால்) கருத்தும் இருக்கும்; கருத்த முகங்களுடையோரைப் பார்த்து, நீங்கள் ஈமான் கொண்டபின் (நிராகரித்து) காஃபிர்களாகி விட்டீர்களா? (அப்படியானால்,) நீங்கள் நிராகரித்ததற்காக வேதனையைச் சுவையுங்கள்" (என்று கூறப்படும்).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the life of this world is but play and amusement: and if ye believe and guard against evil, he will grant you your recompense, and will not ask you (to give up) your possessions.
திடமாக இவ்வுலக வாழ்க்கை வீண்விளையாட்டாகவும் வேடிக்கையாகவுமிருக்கிறது ஆனால், நீங்கள் ஈமான் கொண்டு பயபக்தியுடையவர்களாயிருந்தால், அவன் உங்களுடைய கூலிகளை உங்களுக்கு அறிப்பான். அன்றியும் உங்களிடம் உங்களுடைய பொருள்களை அவன் கேட்கவில்லை.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"o my sons! go ye and enquire about joseph and his brother, and never give up hope of allah's soothing mercy: truly no one despairs of allah's soothing mercy, except those who have no faith."
"என் மக்களே! (மீண்டும் மிஸ்ருக்கு) நீங்கள் செல்லுங்கள்! யூஸுஃபையும் அவருடைய சகோதரரையும் தேடி விசாரியுங்கள்; (நம்மைத் தேற்றும்) அல்லாஹ்வின் அருளைப் பற்றி நம்பிக்கை இழக்காதீர்கள். ஏனென்றால் நிச்சயமாக காஃபிர்களின் கூட்டத்தைத் தவிர (வேறுயாரும்) அல்லாஹ்வின் அருளைப்பற்றி நம்பிக்கை இழக்கமாட்டார்கள்" என்றும் கூறினார்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível