Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no matter how badly someone treats you never come down their level, stay calm stay strong andnwalkbaway
யாராவது எவ்வளவு மோசமாக நடந்து கொண்டாலும், உங்கள் நிலை ஒருபோதும் குறையாது, அமைதியாக இருங்கள்
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no matter how angry you get
कोई बात नहीं कितना गुस्सा आपको मिल
Última atualização: 2016-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter how good
எனக்கு ஒரு சாதாரண வாழ்க்கை வேண்டாம், மன்னிக்கவும்
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter how much i say
நான் உன்னை எவ்வளவு நேசிக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter how good a person you are evil in someone s story
ஒருவரின் கதையில் நீங்கள் கெட்டவர்
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter how good person you are always bad someone's story
நீங்கள் எவ்வளவு நல்ல நபராக இருந்தாலும் பரவாயில்லை
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter how good a person you are evil in someone's story
யாரோ ஒருவரின் கதையில் நீ பொல்லாதவன்
Última atualização: 2023-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter how far you are you are always in my thoughts
நீ எவ்வளவு தூரம் இருந்தாலும் என் எண்ணங்களில் நீ எப்போதும் இருப்பாய்
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter how hard life can get go to bed grateful for all you have
வாழ்க்கை எவ்வளவு கடினமாக இருந்தாலும் நம்பிக்கையை இழக்காதீர்கள்
Última atualização: 2024-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter how much say l love you, i'm always love you
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்று எவ்வளவு சொன்னாலும், நான் எப்போதும் உன்னை நேசிக்கிறேன்
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter how many fights we go through i will never let you go
எத்தனை சண்டைகள் வந்தாலும் நான் உன்னை ஒருபோதும் விடமாட்டேன்
Última atualização: 2024-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter how busy a person is, really they'll find time for you
ஒரு நபர் எவ்வளவு பிஸியாக இருந்தாலும் சரி
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yet most men will not become believers, no matter how eager you may be.
ஆனால் நீர் எவ்வளவு அதிகமாக விரும்பினாலும் (அம்) மனிதர்களில் பெரும் பாலோர் (உம்மை நபி என) நம்பமாட்டார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter how good you are,if you're in a wrong place, you are worthless
நீங்கள் எவ்வளவு நல்ல நபராக இருந்தாலும் பரவாயில்லை
Última atualização: 2024-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter where life take us and no matter how far apart our take us you will be my best friend
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i respect people who tell me truth , no matter how hard it is
விசுவாசமாக இருங்கள் ஆனால் முட்டாள் அல்ல
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a person who truly loves you will never let you go,no matter how hard the situation is.
உன்னை நேசிக்கும் ஒரு நபர் உன்னை ஒருபோதும் கைவிட மாட்டார்
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a person who truly loves you will never let you go or give up on you no matter how hard the situation is
உங்களை உண்மையாக நேசிக்கும் ஒரு நபர் உங்களை ஒருபோதும் விட மாட்டார்
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my advice will not benefit you, no matter how sincerely i want to advise you, if god lets you go astray. he is your lord and you will all return to him."
"நான் உங்களுக்கு நல்லுபதேசம் செய்யக்கருதினாலும், உங்களை வழிகேட்டிலேயே விட்டு வைக்க அல்லாஹ் நாடியிருந்தால், என்னுடைய நல்லுபதேசம் உங்களுக்கு (பாதொரு) பலனும் அளிக்காது; அவன்தான் (உங்களைப் படைத்துப் பரிபாலிக்கும்) உங்களுடைய இறைவன்; அவனிடமே நீங்கள் மீண்டும் கொண்டு வரப்படுவீர்கள்" (என்றும் கூறினார்).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no matter what we go through,no matter how much we argue, because i know,at the end,she we'll always be there
என்ன நடந்தாலும் பரவாயில்லை
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: