Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
time passes, but… nothing changes.
காலம் மாறலாம்.. ஆனால்... சிலபேருடைய காதல் மாறாது
Última atualização: 2023-05-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he behave as if nothing will happen
எல்லாம் தெரிந்தது போல் பேசுகிறாள்
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if this is checked, the built in konsole will cd to the directory of the active document when started and whenever the active document changes, if the document is a local file.
நà®à®ªà¯à®ªà¯ ஠மரà¯à®µà¯à®à¯à®à¯ à®à®°à¯ பà¯à®¯à®°à¯à®à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... that when replying, only the selected part of the message is quoted? if nothing is selected, the full message is quoted. this even works with text of attachments when view-gt; attachments-gt; inline is selected. this feature is available with all reply commands except message-gt; reply without quote. contributed by david f. newman
... பதிலளிக்கும்போது, செய்தியில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பகுதியை மட்டும் மேற்கோளிடலாம் என்று? எதுவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படாவிட்டால், முழு செய்தியும் மேற்கோளிடப்படும். இணைப்புகள்- gt; பார்- gt ஐ நீங்கள் உள்ளே தேர்ந்தெடுக்கும் போது இணைப்புகளின் உரைகளுடனும் இது வேலை செய்யும். / em >. செய்தி- gt; மேற்கோளிடாமல் பதிலளி தவிர எல்லா பதிலளிக்கும் ஆணைகளுக்கும் இந்த பண்பு உண்டு. கொடுத்தவர் david f. newman
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível