Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
one lakh twentyfive thousand
one lakh fifty thousand
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eight lakhs fifty thousand
ஒரு லட்சத்து இருபத்தைந்தாயிரம்
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one lakh
பதினைந்தாயிரம்
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by which the angels and the spirit will ascend to him in one day which will last for fifty thousand years.
ஒரு நாள் மலக்குகளும், (ஜிப்ரயீலாகிய) அவ்வான்மாவும், அவனிடம் ஏறிச் செல்வார்கள் அ(த்தினத்)தின் அளவு ஐம்பதினாயிரம் ஆண்டுகள் (சமமாக) இருக்கும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by which the angels and the spirit ascend to him in one day the duration of which is fifty thousand years.
ஒரு நாள் மலக்குகளும், (ஜிப்ரயீலாகிய) அவ்வான்மாவும், அவனிடம் ஏறிச் செல்வார்கள் அ(த்தினத்)தின் அளவு ஐம்பதினாயிரம் ஆண்டுகள் (சமமாக) இருக்கும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the angels and the spirit ascend to him in a day whose span is fifty thousand years.
ஒரு நாள் மலக்குகளும், (ஜிப்ரயீலாகிய) அவ்வான்மாவும், அவனிடம் ஏறிச் செல்வார்கள் அ(த்தினத்)தின் அளவு ஐம்பதினாயிரம் ஆண்டுகள் (சமமாக) இருக்கும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to whom the angels and the soul take a day to ascend, whose length is fifty thousand years.
ஒரு நாள் மலக்குகளும், (ஜிப்ரயீலாகிய) அவ்வான்மாவும், அவனிடம் ஏறிச் செல்வார்கள் அ(த்தினத்)தின் அளவு ஐம்பதினாயிரம் ஆண்டுகள் (சமமாக) இருக்கும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to him ascend the angels and the spirit in a day the measure of which is fifty thousand years.
ஒரு நாள் மலக்குகளும், (ஜிப்ரயீலாகிய) அவ்வான்மாவும், அவனிடம் ஏறிச் செல்வார்கள் அ(த்தினத்)தின் அளவு ஐம்பதினாயிரம் ஆண்டுகள் (சமமாக) இருக்கும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the angels and the spirit will ascend to him during a day the extent of which is fifty thousand years.
ஒரு நாள் மலக்குகளும், (ஜிப்ரயீலாகிய) அவ்வான்மாவும், அவனிடம் ஏறிச் செல்வார்கள் அ(த்தினத்)தின் அளவு ஐம்பதினாயிரம் ஆண்டுகள் (சமமாக) இருக்கும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whereby the angels ascend unto him and also the spirit, on a day whereof the measure is fifty thousand years.
ஒரு நாள் மலக்குகளும், (ஜிப்ரயீலாகிய) அவ்வான்மாவும், அவனிடம் ஏறிச் செல்வார்கள் அ(த்தினத்)தின் அளவு ஐம்பதினாயிரம் ஆண்டுகள் (சமமாக) இருக்கும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(whereby) the angels and the spirit ascend unto him in a day whereof the span is fifty thousand years.
ஒரு நாள் மலக்குகளும், (ஜிப்ரயீலாகிய) அவ்வான்மாவும், அவனிடம் ஏறிச் செல்வார்கள் அ(த்தினத்)தின் அளவு ஐம்பதினாயிரம் ஆண்டுகள் (சமமாக) இருக்கும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forty one lakhs
ஐம்பத்தைந்து லட்சம்
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to him the angels and the spirit (gabriel) ascend in a day, the measure of which is fifty thousand years.
ஒரு நாள் மலக்குகளும், (ஜிப்ரயீலாகிய) அவ்வான்மாவும், அவனிடம் ஏறிச் செல்வார்கள் அ(த்தினத்)தின் அளவு ஐம்பதினாயிரம் ஆண்டுகள் (சமமாக) இருக்கும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the angels and the ruh [jibrael (gabriel)] ascend to him in a day the measure whereof is fifty thousand years,
ஒரு நாள் மலக்குகளும், (ஜிப்ரயீலாகிய) அவ்வான்மாவும், அவனிடம் ஏறிச் செல்வார்கள் அ(த்தினத்)தின் அளவு ஐம்பதினாயிரம் ஆண்டுகள் (சமமாக) இருக்கும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
responding to the needs of children at risk in kannagi nagar and ezhil nagar comprising of 21656 households with one lakh population,
தமிழ், ஆங்கிலம் பத்தி ஆன்லைன்
Última atualização: 2015-05-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: