Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in the list
kenaru edukarathu
Última atualização: 2018-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the last node
kal nenjukaararkal
Última atualização: 2019-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no ':' in the uri
இணைப்பில் ':' இல்லை
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scar in the forehead
நெற்றியில் வடு
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the high empyrean,
உன்னதமான சுவர்க்கச் சோலையில்-
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sowing in the morning
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு சேவை ஆங்கிலம் இலவச ஆன்லைன்
Última atualização: 2015-05-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in the beautiful paradise.
இவர்கள் பாக்கியங்களுள்ள (சுவனச்) சோலைகளில் இருப்பர்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the following browser:
¦¾¡ ¼Õõ ¯Ä¡ Ţ¢ø:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the karavi pani kattorai
kamarajarin kalvi pani kattorai
Última atualização: 2018-06-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
throw waste in the dustbin
குப்பைகளை குப்பைத் தொட்டியில் எறியுங்கள்
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the perspicuous arabic tongue.
நிச்சயமாக இது முன்னோர்களின் வேதங்களிலும் (அறிவிக்கப்பட்டு) இருக்கிறது.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
photography is the story i fail to put in words
புகைப்படம் எடுத்தல் என்பது வார்த்தைகளால் சொல்ல முடியாத கதை
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the mountains put in motion turning into a mirage.
மலைகள் பெயர்க்கப்பட்டு கானல் நீராகிவிடும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have been cordially invited to then put in your information
அன்புடன் அழைக்கப்பட்டேன்
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
any file you select in the dialog that pops up when you click it will be put in the dialog to the left of this button.
தோன்றும் உரையாடலில் தேர்வு செய்யும் எந்த புலமாக இருந்தாலும் நீங்கள் சொடுக்கும் பொழுது அது உரையாடலில் உள்ள இடது பொத்தானில் போடப்படும்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he wishes, he can remove you and put in your place a new creation.
அவன் நாடினால், உங்களைப் போக்கிவிட்டு, (வேறொரு) புதியபடைப்பைக் கொண்டு வருவான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then, is it to be expected of you, if ye were put in authority, that ye will do mischief in the land, and break your ties of kith and kin?
(போருக்கு வராது) நீங்கள் பின் வாங்குவீர்களாயின், நீங்கள் பூமியில் குழப்பம் உண்டாக்கி உங்கள் சுற்றத்தாரை (அவர்களுடன் கலந்து உறவாடுவதிலிருந்தும்) துண்டித்து விடுவும் முனைவீர்களோ?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check this option if you want replies you write to mails in this folder to be put in this same folder after sending, instead of in the configured sent-mail folder.
இந்த விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் இந்த அடைவில் கொண்டு செல்ல போது உங்களுக்கு அஞ்சலின் மூலம் பதிலளிக்கும், அதற்கு பதிலாக அனுப்பும்- அஞ்சல் அடைவை உள்ளமைக்கலாம்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say, “the angel of death put in charge of you will reclaim you. then to your lord you will be returned.”
"உங்கள் மீது நியமிக்கப்பட்டிருக்கும், "மலக்குல் மவ்து" தாம் உங்கள் உயிரைக் கைப்பற்றுவார் - பின்னர் நீங்கள் உங்கள் இறைவனிடம் மீள்விக்கப்படுவீர்கள்" என்று (நபியே!) நீர் கூறும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is he who stretched out the earth and placed upon it firm mountains and rivers. and of all fruits, he has put in it two pairs and drew the veil of night over the day. surely, in these there are signs for a nation who think.
மேலும், அவன் எத்தகையவன் என்றால் அவனே பூமியை விரித்து. அதில் உறுதியான மலைகளையும், ஆறுகளையும் உண்டாக்கினான்; இன்னும் அதில் ஒவ்வொரு கனிவர்க்கத்திலிருந்தும் இரண்டு இரண்டாக ஜோடிகளை உண்டாக்கினான்; அவனே இரவைப் பகலால் மூடுகிறான் - நிச்சயமாக இவற்றில் சிந்திக்கும் மக்களுக்குப் பல அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: