Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
only girl child in the family
ஒற்றை பெண் குழந்தை
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
single girl child in the family
ஒற்றை பெண் குழந்தை
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mom is queen in every home
ஒவ்வொரு வீட்டிலும் அம்மா தான் உண்மையான ராணி
Última atualização: 2022-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mother is queen in every home
ஒவ்வொரு வீட்டிலும் அம்மா தான் உண்மையான ராணி
Última atualização: 2022-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the family in which he was.
அவனை அரவணைத்துக் கொண்டிருந்த அவனுடைய சுற்றத்தாரையும்-
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm queen in my own kingdom
என் சொந்த ராஜ்யத்தின் ராணி
Última atualização: 2024-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the family is the oldest human group
பத்தி
Última atualização: 2015-09-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
only the family of lot will all be saved,
"லூத்தின் கிளையாரைத் தவிர, அவர்களனைவரையும் நிச்சயமாக நாம் காப்பாற்றுவோம்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and when the messengers came to the family of lot,
(இறுதியில்) அத்தூதர்கள் லூத்துடைய கிளையாரிடம் வந்த போது.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"except the family of lot whom we shall save
"லூத்தின் கிளையாரைத் தவிர, அவர்களனைவரையும் நிச்சயமாக நாம் காப்பாற்றுவோம்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
commemorate mary in the book. when she withdrew from her family to a place in the east
(நபியே!) இவ்வேதத்தில் மர்யமைப் பற்றியும் நினைவு கூர்வீராக அவர் தம் குடும்பத்தினரை விட்டும் நீங்கி, கிழக்குப் பக்கமுள்ள இடத்தில் இருக்கும்போது,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and mention in the book mary, when she withdrew from her family to an easterly place.
(நபியே!) இவ்வேதத்தில் மர்யமைப் பற்றியும் நினைவு கூர்வீராக அவர் தம் குடும்பத்தினரை விட்டும் நீங்கி, கிழக்குப் பக்கமுள்ள இடத்தில் இருக்கும்போது,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
except the family of lot; indeed, we will save them all
"லூத்தின் கிளையாரைத் தவிர, அவர்களனைவரையும் நிச்சயமாக நாம் காப்பாற்றுவோம்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and mention marium in the book when she drew aside from her family to an eastern place;
(நபியே!) இவ்வேதத்தில் மர்யமைப் பற்றியும் நினைவு கூர்வீராக அவர் தம் குடும்பத்தினரை விட்டும் நீங்கி, கிழக்குப் பக்கமுள்ள இடத்தில் இருக்கும்போது,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you ������������ to all the family members for your kind wishes
அன்பு வாழ்த்து தெரிவித்த குடும்ப உறுப்பினர் அனைவருக்கும் நன்றி ������������
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at night we returned home after having a nice day together with the family
இரவில் நாம் குடும்பம் சேர்ந்து ஒரு நல்ல நாள் பிறகு வீடு திரும்பினார்
Última atualização: 2014-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“except the family of lut; we shall rescue all of them.”
"லூத்தின் கிளையாரைத் தவிர, அவர்களனைவரையும் நிச்சயமாக நாம் காப்பாற்றுவோம்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(all) save the family of lot. them we shall deliver every one,
"லூத்தின் கிளையாரைத் தவிர, அவர்களனைவரையும் நிச்சயமாக நாம் காப்பாற்றுவோம்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and there were in the city nine family heads causing corruption in the land and not amending [its affairs].
இன்னும், அந்நகரில் ஒன்பது மனிதர்கள் இருந்தார்கள்; அவர்கள் நன்மை எதுவும் செய்யாது பூமியில் குழப்பம் செய்து கொண்டு திரிந்தார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we unleashed upon them a rain of stones, excepting the family of lot, whom we delivered at dawn
லூத்துடைய குடும்பத்தாரைத் தவிர, மற்றவர்கள் மீது, நாம் நிச்சயமாக கல்மாரியை அனுப்பினோம், விடியற்காலையில் நாம் அவர் குடும்பத்தார்களை பாதுகாத்துக் கொண்டோம்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: