Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the marriage is preferable
இந்த ஆங்கிலம் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு கருவி ஒரு இலவச ஆன்லைன் தமிழ் மொழி தட்டச்சு ஆகும்
Última atualização: 2013-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the valarchi
kavithain valarchi
Última atualização: 2017-09-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
direction for the text
உரைக்கான திசை
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
quote for the day
அன்றைய மேற்கோள்
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everyone for the lovely
அனைவருக்கும் அழகான பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry for the inconvenience.
nethu call pannane madam busy nu vanthuchu atha mam nalaiku call panalu vuttuten mam sorry mam
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry for the late reply
ne yaru
Última atualização: 2024-02-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sorry for the belated wishes
பெலேட் வாழ்த்துக்களுக்கு மன்னிக்கவும்
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then it’s for you yes for you
இது உங்கள் இதயத்தை குத்துகிறதா
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
person who unties knots of the marriage thread and makes the wife a widow
mudichavikki
Última atualização: 2018-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and said: 'are we to renounce our gods for the sake of a mad poet'
"ஒரு பைத்தியக்காரப் புலவருக்காக நாங்கள் மெய்யாக எங்கள் தெய்வங்களைக் கைவிட்டு விடுகிறவர்களா?" என்றும் அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and said: "should we abandon our gods for the sake of an insane poet?"
"ஒரு பைத்தியக்காரப் புலவருக்காக நாங்கள் மெய்யாக எங்கள் தெய்வங்களைக் கைவிட்டு விடுகிறவர்களா?" என்றும் அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
solicit your blessing and request the pleasure of your company at the marriage ceremony of our younger son
solicit your blessing and request the pleasure of your company at the marriage ceremony of our younger son
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if the marriage is terminated, god will make each one of them financially independent. god is munificent and wise.
(சமாதானமாக இணைந்து வாழ முடியாமல் சமாதானமாக) அவர்கள் இருவரும் பிரிந்துவிட்டால், அவ்விருவரையும் தன்னுடைய விசாலமான அருட்கொடையால், (ஒருவர் மற்றவரை விட்டும்) தேவையற்றவராக அல்லாஹ் ஆக்கிவிடுவான். அல்லாஹ் விசாலமான அருளுடையவனாகவும் ஞானமுடையவனாகவும் இருக்கின்றான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said, 'yes indeed; and you shall then be among the near-stationed.'
"ஆம்! (உங்களுக்கு வெகுமதி கிடைக்கும்) இன்னும் நிச்சயமாக நீங்கள் எனக்கு நெருக்கமானவர்களாகி விடுவீர்கள்" என்று அவன் கூறினான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
they said, “father, pray for the forgiveness of our sins; we were indeed at fault.”
(அதற்கு அவர்கள்) "எங்களுடைய தந்தையே! எங்களுடைய பாவங்களை மன்னிக்குமாறு எங்களுக்காக (இறைவனிடம்) பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், நிச்சயமாக நாங்கள் தவறு செய்தவர்களாக இருக்கின்றோம்" என்று கூறினார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he said, “yes, and you will be among those favored.”
"ஆம்! (உங்களுக்கு வெகுமதி கிடைக்கும்) இன்னும் நிச்சயமாக நீங்கள் எனக்கு நெருக்கமானவர்களாகி விடுவீர்கள்" என்று அவன் கூறினான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
coming 15th my brother marriage to invite you. so you are cordially invited to attend the marriage . come to to all friends and brothers
வரும் 15ம் தேதி என் அண்ணன் திருமணத்திற்கு உங்களை அழைக்க நண்பர். எனவே திருமணத்தில் கலந்து கொள்ள அன்புடன் அழைக்கிறோம்
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heartiest congratulations from our entire family on the occasion of the marriage of your son s.n.venkatesh. lots of blessings and love to you my dear narasimhan
Última atualização: 2020-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a beautiful couple getting married in the marriage hall, a muslim boy named shahrukh, writes rashida in kameez girl. antha ponnu alagana chubby girl
திருமண மண்டபத்தில் திருமணம் செய்து கொள்ளும் அழகான ஜோடி, ஷாருகன் என்ற muslim boy பையன், கமீஸ் பெண்ணில் ரஷிதா என்று எழுதுகிறார்கள். antha ponnu alagana chubby girl
Última atualização: 2024-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: