Você procurou por: sect (Inglês - Tamil)

and verily of his sect was ibrahim.
நிச்சயமாக, இப்ராஹீமும் அவருடைய வழியைப் பின்பற்றியவர்களில் ஒருவர்தாம்.

of those who divided their religion and became seas every sect rejoicing in what they had with them
எவர்கள் தங்கள் மார்க்கத்தில் பிரிவினைகளை உண்டாக்கி (பல) பிரிவுகளாகப் பிரிந்து விட்டனரோ (அவர்களில் ஆகி விட வேண்டாம். அவ்வாறு பிரிந்த) ஒவ்வொரு கூட்டத்தாரும் தங்களிடமிருப்பதைக் கொண்டே மிகிழ்வடைகிறார்கள்.

then, out of every sect, we will snatch those most defiant to the most merciful.
பின்னர், நாம் ஒவ்வொரு கூட்டத்திலிருந்தும் அர்ரஹ்மானுக்கு மாறு செய்வதில் கடினமாக - தீவிரமாக - இருந்தவர்கள் யாவற்றையும் நிச்சயமாக வேறு பிரிப்போம்.

of those who split up their religion and became schismatics, each sect exulting in its tenets.
எவர்கள் தங்கள் மார்க்கத்தில் பிரிவினைகளை உண்டாக்கி (பல) பிரிவுகளாகப் பிரிந்து விட்டனரோ (அவர்களில் ஆகி விட வேண்டாம். அவ்வாறு பிரிந்த) ஒவ்வொரு கூட்டத்தாரும் தங்களிடமிருப்பதைக் கொண்டே மிகிழ்வடைகிறார்கள்.

then we will most certainly draw forth from every sect of them him who is most exorbitantly rebellious against the beneficent allah.
பின்னர், நாம் ஒவ்வொரு கூட்டத்திலிருந்தும் அர்ரஹ்மானுக்கு மாறு செய்வதில் கடினமாக - தீவிரமாக - இருந்தவர்கள் யாவற்றையும் நிச்சயமாக வேறு பிரிப்போம்.

believers, if you obey a sect of those who were given the book, they will turn you into unbelievers after you have believed.
நம்பிக்கை கொண்டோரே! வேதத்தையுடையோரில் ஒரு பிரிவாரை நீங்கள் பின்பற்றினால், அவர்கள் உங்களை, நீங்கள் ஈமான் கொண்டபின், காஃபிர்களாக திருப்பி விடுவார்கள்.

o believers, if you obey a sect of those who have been given the book, they will turn you, after you have believed, into unbelievers.
நம்பிக்கை கொண்டோரே! வேதத்தையுடையோரில் ஒரு பிரிவாரை நீங்கள் பின்பற்றினால், அவர்கள் உங்களை, நீங்கள் ஈமான் கொண்டபின், காஃபிர்களாக திருப்பி விடுவார்கள்.

india is a land of unity in diversity where people of different sects, caste and religion live together. india is also called the land of unity in diversity as different groups of people co operate with each other to live in a single society. unity in diversity has also become strength of india.
இந்தியா பன்முகத்தன்மையில் ஒற்றுமையின் நிலமாகும், அங்கு பல்வேறு பிரிவுகள், சாதி மற்றும் மதம் மக்கள் ஒன்றாக வாழ்கின்றனர். ஒரே சமூகத்தில் வாழ வெவ்வேறு குழுக்கள் ஒருவருக்கொருவர் இணைந்து செயல்படுவதால் இந்தியா பன்முகத்தன்மையின் ஒற்றுமை நிலம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. பன்முகத்தன்மையில் ஒற்றுமையும் இந்தியாவின் பலமாகிவிட்டது.