Você procurou por: severe (Inglês - Tamil)

severe
கடுமையான

severe depression
மனத்தளர்ச்சி

severe prostatic hypertrophy
வலியற்ற புரோஸ்டேடிக் மிகை

r35: causes severe burns
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

the onslaught of your lord is severe.
நிச்சயமாக, உம்முடைய இறைவனின் பிடி மிகவும் கடினமானது.

i am suffering from severe stomach pain
கல்லூரிக்கு வரமுடியவில்லை.

the grip of your lord is indeed severe,
நிச்சயமாக, உம்முடைய இறைவனின் பிடி மிகவும் கடினமானது.

or feeding on a day of severe hunger
அல்லது, பசித்திருக்கும் நாளில் உணவளித்தலாகும்.

indeed your lord’s striking is severe.
நிச்சயமாக, உம்முடைய இறைவனின் பிடி மிகவும் கடினமானது.

indeed, the seizing of your lord is severe.
நிச்சயமாக, உம்முடைய இறைவனின் பிடி மிகவும் கடினமானது.

indeed the seizure of your lord is very severe.
நிச்சயமாக, உம்முடைய இறைவனின் பிடி மிகவும் கடினமானது.

and how [severe] were my punishment and warning.
ஆகவே, என் (கட்டளையினால் ஏற்பட்ட) வேதனையும் எச்சரிக்கையும் எப்படி இருந்தன? (என்பதைக் கவனிக்க வேண்டாமா?)

and an idol worshipper. throw him into severe torment".
ஆகவே நீங்களிருவரும் இவனை மிகக் கடுமையான வேதனையில் போட்டு விடுங்கள்" (என்றுங் கூறப்படும்).

so your lord poured on them different kinds of severe torment.
எனவே, உம்முடைய இறைவன் அவர்கள் மேல் வேதனையின் சாட்டையை எறிந்தான்.

know that god is severe in punishment, yet most forgiving and merciful.
அறிந்து கொள்ளுங்கள்! நிச்சயமாக அல்லாஹ் தண்டனை கொடுப்பதில் கடுமையானவன். மேலும். நிச்சயமாக அல்லாஹ் (மிகவும்) மன்னிப்போனும், பெருங்கருணையாளனுமாவான்,

the believers were then put to a severe test and were most violently convulsed.
அவ்விடத்தில் முஃமின்கள் (பெருஞ்) சோதனைக்கு உள்ளாக்கப்பட்டு, இன்னும் கடுமையான அதிர்ச்சியினால் அதிர்ச்சிக்கப்பட்டார்கள்.

know that god is severe in retribution, and that god is forgiving and merciful.
அறிந்து கொள்ளுங்கள்! நிச்சயமாக அல்லாஹ் தண்டனை கொடுப்பதில் கடுமையானவன். மேலும். நிச்சயமாக அல்லாஹ் (மிகவும்) மன்னிப்போனும், பெருங்கருணையாளனுமாவான்,

and as for a’ad, they were destroyed by a severe thundering windstorm.
இன்னும், ஆது கூட்டத்தாரோ பேரொலியோடு வேகமாகச் சுழன்று அடித்த கொடுங்காற்றினால் அழிக்கப்பட்டனர்.

when you have severe sick..you don't appreciate to be lone..need to be heal
கடுமையான நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கும்போது.. நீங்கள் தனியாக இருப்பதை விரும்பவில்லை.. குணமடைய வேண்டும்

allah has prepared a severe punishment for them. evil indeed is what they used to do.
அவர்களுக்காக அல்லாஹ் கடினமான வேதனையைச் சித்தம் செய்திருக்கின்றான். நிச்சயமாக அவர்கள் செய்து கொண்டிருப்பவை யெல்லாம் மிகவும் கெட்டவையே.