Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i could not pick your call
என்னால் உங்கள் அழைப்பை எடுக்க இயலவில்லை
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could not attend your call
saptiya
Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry for not picking up your call
உங்கள் அழைப்பை எடுக்காததற்கு மன்னிக்கவும்
Última atualização: 2022-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could not call you
என்னால் உன்னை அழைக்க முடியவில்லை
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could not attend your call sorry
உங்கள் அழைப்பை என்னால் ஏற்க முடியவில்லை
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could not make you call
என்னால் என் வேலையை முடிக்க முடியவில்லை
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sorry i could not talk to you properly
அப்புறம் எனக்கு ஆங்கிலம் தெரியும் ஆனால் அங்கிலத்துல பேச தெரியாது
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry for i didn't call you
அதனால் நான் உன்னை அழைக்கவில்லை
Última atualização: 2023-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could not accept your call because my situation
எனது சூழ்நிலை காரணமாக என்னால் உங்கள் அழைப்பில் கலந்து கொள்ள முடியவில்லை
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could not sleep
என்னால் தூங்க முடியவில்லை
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could not believe it
என்னால் நம்பமுடியவில்லை
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could not attend that function
என்னால் கலந்து கொள்ள முடியவில்லை
Última atualização: 2019-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i could not stop for death
क्योंकि मैं मृत्यु के लिए नहीं रुक सकता
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you suddenly leave me, i could not accept it.
நீங்கள் என்னை விட்டு திடிரென பிரிந்ததும்,அதை என்னால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை.
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could not walk and my provsnal cartvikkat kanvekkesan cartvikkat humbly request to my uncle
என்னால் நடக்க முடியாத காரணத்தினால் என்னுடைய ப்ரோவ்ஷ்னல் சர்ட்விக்கட் மற்றும் கான்வேக்கேஷன் சர்ட்விக்கட் என்னுடைய மாமாவிடம் கொடுக்குமாறு தாழ்மையுடன் கேட்டுகொள்கிறேன்
Última atualização: 2017-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/due to my personal health issues i could not continue my work so kindly accept my resignation letter
c / எனது தனிப்பட்ட உடல்நலப் பிரச்சினைகள் காரணமாக என்னால் எனது வேலையைத் தொடர முடியவில்லை, எனவே எனது ராஜினாமா கடிதத்தை தயவுசெய்து ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry for the inconvenient i'm in hospital sir that's why i didn't take your call..i need continues health checkup so won't back to college sir
சிரமத்திற்கு மன்னிக்கவும் ஐயா நான் மருத்துவமனையில் இருக்கிறேன் அதனால் தான் உங்கள் அழைப்பை நான் எடுக்கவில்லை
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accommodation fee for me is 25000 rupees i have paid only 10000. i could not pay the remaining amount due to family circumstances. so i will pay the remaining amount on 5/02/2022.
ஒருவேளை கட்டணத்தை செலுத்த தவறினால் அடுத்த தேர்வுக்கு என்னை அனுமதிக்க வேண்டாம்
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you invoke (or call upon) them, they hear not your call, and if (in case) they were to hear, they could not grant it (your request) to you. and on the day of resurrection, they will disown your worshipping them. and none can inform you (o muhammad saw) like him who is the allknower (of each and everything).
நீங்கள் அவர்களைப் பிரார்த்தி(த்து அழை)த்தாலும், அவர்கள் உங்கள் பிரார்த்தனையை (அழைப்பை)ச் செவியோற்கார்; செவியேற்றாலும் கூட உங்களுக்கு பதில் அளிக்கமாட்டார்கள்; கியாம நாளில் நீங்கள் இணைவைத்ததையும் அவர்கள் நிராகரித்து விடுவார்கள்; யாவற்றையும் நன்கு அறிபவனைப் போன்று (அவர்கள்) எவருமே உங்களுக்கு அறிவிக்க மாட்டார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: