Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you spend a lot of time with my family
நீங்கள் என் குடும்பத்துடன் நிறைய நேரம் செலவிடுகிறீர்களா?
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
most of
Última atualização: 2024-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iot of time
நான் உன்னை மிகவும் தவறாக நினைக்கிறேன்
Última atualização: 2019-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me explaining what hurts me most of the time
என்னை மிகவும் காயப்படுத்தியதை உங்களிடம் கூறினார்
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enjoy life there's plenty of time to be dead
enjoy
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and indeed most of the men of old went astray before them;
இன்னும், இவர்களுக்கு முன்னரும் அப்பண்டைய மக்களில் பெரும்பாலோர் வழி கெட்டிருந்தனர்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and indeed before them, most of the former people went astray.
இன்னும், இவர்களுக்கு முன்னரும் அப்பண்டைய மக்களில் பெரும்பாலோர் வழி கெட்டிருந்தனர்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the phrase has become obligatory upon most of them, yet they do not believe.
இவர்களில் பெரும்பாலோர் மீது (இவர்களுக்கு வரவிருக்கும் வேதனை பற்றிய) வாக்கு நி; ச்சயமாக உண்மையாகிவிட்டது ஆகவே இவர்கள் ஈமான் கொள்ளமாட்டார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by (the token of) time (through the ages),
காலத்தின் மீது சத்தியமாக.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we found no covenant in most of them; and most of them we found ungodly.
அவர்களில் பெரும்பாலோருக்கு வாக்குறுதியை (நிறைவேற்றும் தன்மை இருப்பதாக) நாம் காணவில்லை - அன்றியும் அவர்களில் பெரும்பாரோரைப் பாவிகளாகவே கண்டோம்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo! herein is indeed a portent, yet most of them are not believers!
நிச்சயமாக இதிலே ஓர் அத்தாட்சி இருக்கிறது - எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் நம்பிக்கை கொள்வதில்லை.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: