Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
font used in the editor
திருத்தியில் பயன்படுத்தப்பட்ட எழுத்துரு
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the size of the editor window.
தொகுபி சாரலதின் அலவு
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
defines the font used by the editor
தொகுப்பானால் பயன்படுத்தப்படும் எழுத்துருவை வரையறு
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overwrite the disk file with the editor content.
உரைத்தொப்பில் உள்ளனவறடறைக் கொண்டு தட்டுக் கோப்பில் மீளெழுதுக.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direction the enter key moves in the editor
திருத்தியில் உள்ளிடு விசை நகரும் திசை
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select how the enter key should behave in the editor
பதிவு விசை எவ்வாறு தொகுப்பில் இருக்க வேண்டும் என தேர்வுசெய்க
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select if the vocabulary documents should be opened in the editor
சொல்வளத்தை தொகுப்பு காட்சி தேர்வுசெய்யபட்டதை அச்சிடவும்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the editor will display a symbol to indicate the presence of a tab in the text.
உரையில் தத்தல் உள்ளதை குறிக்கும் சின்னத்தைத் தொகுப்பான் காட்டும்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if this is enabled, the editor will display vertical lines to help identify indent lines.
இது செயல்படுத்தப்பட்டால், தொகுப்பானாது நிலைகாட்டி விட்ட வரிகளில் உள்ள வெற்றிடத்தை நீக்கும்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if this is enabled, the editor will remove any trailing whitespace on lines when they are left by the insertion cursor.
இது செயல்படுத்தப்பட்டால், தொகுப்பானாது நிலைகாட்டி விட்ட வரிகளில் உள்ள வெற்றிடத்தை நீக்கும்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the editor will search the given number of folder levels upwards for a. kateconfig file and load the settings line from it.
திருத்தி கொடுக்கப்பட்ட அடைவு எல்லைகளின் எண்ணை. kateconfig கோப்புக்காக தேடும். அமைப்புக் கோடுக்ளை அதிலிருந்து ஏற்றும்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shows the editors of the selected files
தேர்வு செய்யப்பட்ட கோப்புகளின் திருத்தங்களை காண்பிக்கிறது
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if enabled, the background color of the editor will be used. this may be useful if your color scheme is designed for a dark background.
செயல்படுத்தப்பட்டால், தொகுப்பானின் பின்புல நிறம் பயன்படுத்தப்படும். உங்கள் வண்ணத் திட்டம் இருண்ட பின்புலத்திற்கு வடிவமைக்கப்பட்டிருந்தால் இது பயனாக இருக்கும்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can configure the editor to always display the line numbers and/ or bookmark panes when started from the view defaults page of the configuration dialog.
வடிவமைப்பு உரையாடலின் பக்கத்தை காட்சி முன்னிருப்புகளில் இருந்து துவக்கும்போது வரி எண்கள் மற்றும் புத்தகக் குறிகளை எப்போதும் காட்ட திருத்தியை வடிவமைக்கலாம்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if the word wrap option is selected this entry determines the length (in characters) at which the editor will automatically start a new line.
வார்த்தை முடிவு விருப்பம் தேர்ந்தெடுத்திருந்தால் தொகுப்பான், தானாக ஆரம்பிக்க வேண்டிய புதிய வரியின் எண்ணிக்கையை (வார்த்தையில்) கண்டுபிடிக்கும்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
push this button to run a tool that helps you manage a set of templates. templates can make creating new items easier and faster by putting your favorite default values into the editor automatically.
@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if this is enabled, the editor will calculate the number of spaces up to the next tab position as defined by the tab width, and insert that number of spaces instead of a tab character.
இது செயல்படுத்தப்பட்டால், தொகுப்பான் தத்தலால் குறிப்பிடப்படும் அடுத்த தத்தல் இடத்திற்கான இடைவெளியை கணிக்கிடும் மற்றும் டாப் எழுத்திற்கு பதில் இடைவெளியை நுழைக்கும்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calculates the difference between the editor contents and the disk file for the selected document, and shows the difference with the default application. requires diff(1).
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆவணத்தின் திருத்தி உள்ளடக்கங்கள் மற்றும் வட்டு கோப்புக்கு இடையேயான வேறுபாட்டை கணக்கிடுகிட்டு முன்னிருப்பு பயன்பாட்டில் வேறுபாட்டை காட்டுகிறது. diff( 1) தேவைப்படுகிறது.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... that you can use kommander to create custom dialogs for quanta? open the editor with kmdr-editor or run a dialog with kmdr-executor mydialog. kmdr.
.. நீங்கள் பயன்படுத்தலாம் ஆணையிடுபவர் குவாண்டாவின் வாடிக்கையாளர் உரையாடலை உருவாக்குதல்?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you want to decrypt a text file, simply drag and drop it into the editor window. kgpg will do the rest. even remote files can be dropped. drag a public key into the editor window and kgpg will automatically import it if you want.
நீங்கள் உரை கோப்பை மறைவிலக்கம் செய்ய வேண்டுமென்றால் தொகுப்பி சாளரத்தில் இழுத்து போட வேண்டும். kgpg மற்றதை செய்யும். தொலை கோப்புகளும் விடப்படலாம். தொகுப்பி சாளரத்திற்குள் பொது விசையை இழுக்க வேண்டும் மற்றும் உங்களுக்கு வேண்டுமென்றால் அதை kgpg தானாகவே இறக்குமதி செய்யும்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: