Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
select the point...
புள்ளியை தேர்வுசெய்...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check whether the point is in this polygon
இந்தப் புள்ளிகள் வளைவில் உள்ளதா எண்று பரிசோதிக்கவும்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select the point to invert...
தலைகீழாக்கவேண்டிய புள்ளியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select the point to reflect in...
இந்தப் புள்ளியை தேர்வுசெய்...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this curve does not contain the point.
இந்த வளைவு புள்ளிகளை கொண்டுள்ளது
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check whether this point is in a polygon
இந்த புள்ளிகள் இந்த வளைவில் உள்ளதா எண்று பரிசோதிக்கவும்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select the point to construct the angle in...
கோணத்தை உருவாக்கும் புள்ளியை தேர்ந்தெடு...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select the curve that the point might be on...
காண்பிக்கப்பட வேண்டிய நீள்சதுரத்தை தேர்வுசெய்...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select the point to construct the difference vector in...
கூட்டு வெக்டாரை உருவாக்க உதவும் புள்ளியை தேர்ந்தெடு...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toggle whether constellation boundary containing the central focus point is highlighted in the sky map.
சோதிக்கப்பட்டிருந்தால், விண்மீன் குழு பெயர்களை வான இயல் படத்தினில் வரையப்பட்டிருக்கும்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sometimes i get to the point of frustration that i just become silent
நான் செய்யமாட்டேன
Última atualização: 2022-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
select the point which the similitude should map onto another point...
புள்ளியை தேர்ந்தெடு அது வரைபடத்தோடு மற்ற புள்ளியில் ஒத்திசைக்க வேண்டும்...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
select the point onto which the similitude should map the first point...
ஒத்திசைவு வரையும் முதல் புள்ளியின் புள்ளியை தேர்ந்தெடு...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
select the point which might have the same distance from two other points...
மற்ற இரண்டு புள்ளிகளின் தூரத்திலிருந்து சமமாக இருக்கும் புள்ளியை தேர்ந்தெடு...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
until, when he reached the point separating the two barriers, he found beside them a people who could barely understand what is said.
இரு மலைகளுக்கிடையே (இருந்த ஓரிடத்தை) அவர் எத்தியபோது, அவ்விரண்டிற்கும் அப்பால் இருந்த ஒரு சமூகத்தாரைக் கண்டார். அவர்கள் எந்தச் சொல்லையும் விளங்கிக் கொள்பவராக இருக்கவில்லை.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you took them in mockery to the point that they made you forget my remembrance, and you used to laugh at them.
அப்போது நீங்கள் அவர்களைப் பரிகாசத்திற்கு உரியவர்களாக ஆக்கிக் கொண்டீர்கள், எது வரையெனின் என் நினைவே உங்களுக்கு மறக்கலாயிற்று இன்னும் அவர்களைப் பற்றி நீங்கள் ஏளனமாக நகைத்துக் கொண்டும் இருந்தீர்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o ye who believe! guard your duty to allah, and speak words straight to the point;
ஈமான் கொண்டவர்களே! நீங்கள் அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள்; (எந்நிலையிலும்) நேர்மையான சொல்லையே சொல்லுங்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the road that takes you from where you are to the point where you are raking in a six figure income annually is paved with obstacles that not many books or public speaking resources have addressed.
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you made a laughing stock of them to the point where it made you forget my remembrance; and you went on laughing at them.
அப்போது நீங்கள் அவர்களைப் பரிகாசத்திற்கு உரியவர்களாக ஆக்கிக் கொண்டீர்கள், எது வரையெனின் என் நினைவே உங்களுக்கு மறக்கலாயிற்று இன்னும் அவர்களைப் பற்றி நீங்கள் ஏளனமாக நகைத்துக் கொண்டும் இருந்தீர்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when they reached the point where the two met, they forgot their fish, and it took its way into the waters, being free.
அவர்கள் இருவரும் அவ்விரண்டு (கடல்களு)க்கும் இடையே ஒன்று சேரும் இடத்தை அடைந்த போது; அவ்விருவருடைய மீனை அவ்விருவரும் மறந்து விட்டனர்; அது கடலில் தன்னுடைய வழியைச் சுரங்கம் போல் அமைத்துக்கொண்டு (நீந்திப் போய்) விட்டது.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: