Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and there is a man who is willing to sell even his soul to win the favour of god; and god is compassionate to his creatures.
இன்னும் அல்லாஹ்வின் திருப்பொருத்தத்தை நாடித் தன்னையே தியாகம் செய்பவனும் மனிதர்களில் இருக்கிறான்;. அல்லாஹ் (இத்தகைய தன்) நல்லடியார்கள் மீது அளவற்ற அன்புடையவனாக இருக்கின்றான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) brothers are what best friends can never be. happy birthday to one of such brother (varun )!!!!"i take a moment to think about all our childhood memories, from years ago. how much i looked up to you as my brother, i bet you didn’t know. despite our misunderstandings you have always been so nice to me – the priceless value of a brother like you, i now see. happy birthday.stay strong and wise to win this life ..... may blessong b with you varun😍😍
1) சகோதரர்கள் சிறந்த நண்பர்களாக இருக்க முடியாது. அத்தகைய ஒரு வாழ்த்துக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள். 2) நான் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, எங்கள் குழந்தை பருவ நினைவுகள் பற்றி யோசிக்க ஒரு கணம் எடுத்து. என் சகோதரனைப் போல நான் உன்னை எவ்வளவு நேசித்தேன், உனக்குத் தெரியாது என்று உனக்குத் தெரியும். நீங்கள் தவறாக புரிந்து கொண்ட போதிலும், எப்பொழுதும் எனக்கு மிகவும் நன்றாக இருந்தது - உன்னைப்போல் ஒரு சகோதரனின் மதிப்புமிக்க மதிப்பு, இப்பொழுது பார்க்கிறேன். பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்.
Última atualização: 2018-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.