Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
essay about natural
இயற்கை பற்றிய கட்டுரை
Última atualização: 2019-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today we can
என்று சொல்லாதே
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tamil essay about natural agriculture
இயற்கை விவசாயம் குறித்து தமிழ் கட்டுரை
Última atualização: 2018-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today we blessed baby girl
இன்று ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட பெண் குழந்தை
Última atualização: 2021-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today we go to the temple
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today we move to scrap yard on these parts
ஸ்க்ராப் முற்றத்தில்
Última atualização: 2018-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today we are came to visit mom and dad, i will call you once i reached home
இன்னைக்கு நாங்க அம்மா அப்பாவைப் பார்க்க வந்திருக்கோம், வீட்டுக்கு வந்ததும் கூப்பிடறேன்
Última atualização: 2024-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is the same as what we saw yesterday? small size is available?
நேற்று நான் உன்னைப் பார்த்தேன்
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today we shall seal up their mouths and their hands will speak to us, and their feet will bear witness to their misdeeds.
அந்த நாளில் நாம் அவர்களின் வாய்களின் மீது முத்திரையிட்டு விடுவோம்; அன்றியும் அவர்கள் சம்பாதித்துக் கொண்டிருந்தது பற்றி அவர்களுடைய கைகள் நம்மிடம் பேசும்; அவர்களுடைய கால்களும் சாட்சி சொல்லும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today we operated the universal robot it have some technical problem conveyor not properly move so we discuss with maintaince team kamal he also tried bt problem not rectified.
இன்று நாங்கள் உலகளாவிய ரோபோவை இயக்கினோம், சில தொழில்நுட்ப பிரச்சனை கன்வேயர் சரியாக நகரவில்லை, எனவே கமெயின் பராமரிப்பு குழுவுடன் கலந்துரையாடினோம்.
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to my awesome brother, happy birthday! today we celebrate you! i hope this year brings everything you wish for and more!
உங்கள் கனவுகள் மற்றும் ஆசைகள் அனைத்தும் நனவாகட்டும்
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today we shall seal their mouths, and their hands shall speak to us, and their feet shall bear witness concerning what they used to earn.’
அந்த நாளில் நாம் அவர்களின் வாய்களின் மீது முத்திரையிட்டு விடுவோம்; அன்றியும் அவர்கள் சம்பாதித்துக் கொண்டிருந்தது பற்றி அவர்களுடைய கைகள் நம்மிடம் பேசும்; அவர்களுடைய கால்களும் சாட்சி சொல்லும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it shall be said: today we forsake you as you neglected the meeting of this day of yours and your abode is the fire, and there are not for you any helpers:
இன்னும், "நீங்கள் உங்களுடைய இந்நாளின் சந்திப்பை மறந்து விட்டது போன்றே, இன்றை தினம் நாம் உங்களை மறக்கிறோம்; அன்றியும் நீங்கள் தங்குமிடம் நரகம் தான்; மேலும், உங்களுக்கு உதவி செய்பவர் எவருமில்லை" என்று (அவர்களுக்குக்) கூறப்படும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and it will be said, "today we will forget you as you forgot the meeting of this day of yours, and your refuge is the fire, and for you there are no helpers.
இன்னும், "நீங்கள் உங்களுடைய இந்நாளின் சந்திப்பை மறந்து விட்டது போன்றே, இன்றை தினம் நாம் உங்களை மறக்கிறோம்; அன்றியும் நீங்கள் தங்குமிடம் நரகம் தான்; மேலும், உங்களுக்கு உதவி செய்பவர் எவருமில்லை" என்று (அவர்களுக்குக்) கூறப்படும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and it shall be said, 'today we do forget you, even as you forgot the encounter of this your day; and your refuge is the fire, and you shall have no helpers.
இன்னும், "நீங்கள் உங்களுடைய இந்நாளின் சந்திப்பை மறந்து விட்டது போன்றே, இன்றை தினம் நாம் உங்களை மறக்கிறோம்; அன்றியும் நீங்கள் தங்குமிடம் நரகம் தான்; மேலும், உங்களுக்கு உதவி செய்பவர் எவருமில்லை" என்று (அவர்களுக்குக்) கூறப்படும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
who take their religion for an idle sport and a play and this life's world deceives them; so today we forsake them, as they neglected the meeting of this day of theirs and as they denied our communications.
(ஏனென்றால்) அவர்கள் தங்களுடைய மார்க்கத்தை வீணாகவும், விளையாட்டாகவும் எடுத்துக் கொண்டார்கள்; இன்னும் அவர்களை இவ்வுலக வாழ்க்கை மயக்கி விட்டது எனவே அவர்கள் நம் வசனங்களை நிராகரித்து இந்த இறுதி நாளின் சந்திப்பை மறந்து விட்டது போன்று, இன்று நாம் அவர்களை மறந்து விடுகிறோம்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today, we come together to celebrate the divine and ever inspiring goddess of wisdom and knowledge, saraswati. this annual event holds a special place in our hearts, as it is a time when we seek blessings, enlightenment, and the grace of the goddess.
இன்று, ஞானம் மற்றும் அறிவின் தெய்வீக மற்றும் எப்போதும் ஊக்கமளிக்கும் தெய்வமான சரஸ்வதியை கொண்டாட நாம் ஒன்றிணைகிறோம். இந்த வருடாந்திர நிகழ்வு நம் இருதயங்களில் ஒரு விசேஷமான இடத்தை வகிக்கிறது, ஏனெனில் இது நாம் ஆசீர்வாதங்களையும், பிரகாசிப்பித்தலையும், தெய்வீகத்தின் கிருபையையும் நாடும் ஒரு நேரமாகும்.
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you two have always been the pillars that held our lives. today we celebrate the day that you two joined your hearts together forever. happy anniversary! its been a long journey but surely filled with so many happy memories together. wishing both of you a happy anniversary. may you continue to bless us for another thousand years! you deserve a big thank you from us for loving each other in all these years. thank you for not losing trust on each other and thanks for giving us a happy family. happy anniversary!
Última atualização: 2020-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: