Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i hate what you did
நீங்கள் செய்வதை நான் வெறுக்கவில்லை
Última atualização: 2024-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i dont know what you did
நீங்கள் எனக்கு என்ன செய்தீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
Última atualização: 2024-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hey what you
ஏய் நீ இருக்கிறாயா
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i didn't like what you did
நான் அர்த்தம் கொள்ளவில்லை
Última atualização: 2023-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your future is created by what you do today
இன்று நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதன் மூலம் உங்கள் எதிர்காலம் உருவாக்கப்பட்டது
Última atualização: 2023-08-20
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
ask your self what you did to me
நீங்கள் எனக்கு நிறைய அர்த்தம்
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love what you love
jug fill drop by drop
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what you doing?
ne panra sollu
Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuck what you think
நீ என்னை என்ன நினைக்கிறாய் என்று பாரு
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Referência:
eat and drink pleasantly for what you did,
(அவர்களுக்குக் கூறப்படும்:) "நீங்கள் (நன்மைகளைச்) செய்து கொண்டிருந்ததற்காக, (சுவர்க்கத்தில்) தாராளமாகப் புசியுங்கள், பருகுங்கள்."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i don't hate you i hate what you did
मैं तुमसे नफरत नहीं करता, तुमने जो किया उससे नफरत करता हूं।
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ask yourself what you did it me meanin thamil
தமிழில் நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று நீங்களே கேளுங்கள்
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eat and drink pleasantly because of what you did.
"நீங்கள் செய்து கொண்டிருந்த (நற்) செயல்களின் காரணமாக, சிரமமின்றி, தாராளமாக புசியுங்கள் இன்னும் பருகுங்கள்" (என்று கூறப்படும்).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and you commited what you did, and you are ungrateful!"
"ஆகவே, நீர் செய்த (கூடாத கொலைச்) செயலையும் செய்துவிட்டீர்; மேலும், நீர் நன்றி மறந்தவராகவும் ஆகிவிட்டீர்" (என்றும் கூறினான்).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yes forget you but i can't forget what you did for me
நீ எனக்காக செய்ததை என்னால் மறக்க முடியாது
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you shall not be rewarded except (for) what you did.
ஆனால், நீங்கள் செய்து கொண்டிருந்தவற்றுக்கன்றி (வேறு) எதற்கும் நீங்கள் கூலி கொடுக்கப்படமாட்டீர்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eat and drink pleasantly for what you did beforehand in the days gone by.
"சென்று போன நாட்களில் நீங்கள் முற்படுத்தி(யனுப்பி)ய (நல்ல அமல்களின்) காரணத்தால், நீங்கள் இப்போது மகிழ்வோடு புசியுங்கள்; இன்னும் பருகுங்கள்" (என அவர்களுக்குக் கூறப்படும்).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no regrets what you did out of love even if they didn 't deserve it
அவர்கள் தகுதியற்றவர்களாக இருந்தாலும் கூட, அன்பின் காரணமாக நீங்கள் செய்ததை வருத்தப்படுவதில்லை
Última atualização: 2024-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and this is the garden which you are given as an inheritance on account of what you did.
"நீங்கள் செய்து கொண்டிருந்த (நன்மையான) தன் காரணமாக இந்த சுவர்க்கத்தை நீங்கள் அனந்தரங் கொண்டீர்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he said, "are you aware of what you did to joseph and his brother in ignorance?"
(அதற்கு அவர்?) "நீங்கள் அறிவீனர்களாக இருந்த போது, யூஸுஃபுக்கும் அவர் சகோதரருக்கும் நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்பதை நீங்கள் அறிவீர்களா?" என்று வினவினார்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível