Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can teach the best lesson of life
வாழ்க்கையின் சிறந்த பாடம் கற்பிக்கின்றன
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sometimes things that hurt you most teach you the greatest lesson of life
மன்னிக்கவும் என்று ஒரு நாள் நீங்கள் என்னைத் தேடுவீர்கள், ஆனால் தாமதமாகிவிடும் என்று என்னை நம்புங்கள்
Última atualização: 2020-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
situation will teach you the real meaning of life
சூழ்நிலை வாழ்க்கையின் உண்மையான அர்த்தத்தை உங்களுக்குக் கற்பிக்கும
Última atualização: 2024-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lesson of love
காதல் கற்றுதந்த பாடம்
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a wrong person is the one who shows you the right way
புனைகதைகளை விட உண்மை அந்நியமானது
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
situations will teach you the real meaning of love
சூழ்நிலைகள் வாழ்க்கையின் அர்த்தத்தை உங்களுக்குக் கற்பிக்கும்
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wanted you to be the love of my life not to be the lesson of my life
Última atualização: 2020-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we shall teach you (the quran) and you will not forget it
(நபியே!) நாம் உமக்கு ஓதக்கற்றுக் கொடுப்போம்; அதனால் நீர் அதை மறக்கமாட்டீர்-
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
warm wishes on selamat hari raya aidilfitri to you.. wishing you the most unforgettable celebration of life and happiness.
ஹரி ராயா ஹாஜி வாழ்த்து
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even as we sent a messenger from among you to convey our messages to you and cleanse you, and teach you the book and the wisdom, and what you did not know;
இதே போன்று, நாம் உங்களிடையே உங்களிலிருந்து ஒரு தூதரை, நம் வசனங்களை உங்களுக்கு எடுத்து ஓதுவதற்காகவும்; உங்களைத் தூய்மைப்படுத்துவதற்காகவும்; உங்களுக்கு வேதத்தையும், ஞானத்தையும் கற்றுக்கொடுப்பதற்காகவும்; இன்னும் உங்களுக்குத் தெரியாமல் இருந்தவற்றை, உங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுப்பதற்காகவும் அனுப்பியுள்ளோம்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and thus your lord will choose you, and will teach you the interpretation of events, and will complete his blessing upon you and upon the family of jacob, as he has completed it before upon your forefathers abraham and isaac. your lord is knowing and wise.
இவ்வாறு உன் இறைவன் உன்னைத் தேர்ந்தெடுத்து கனவுகளின் விளக்கத்தை உனக்குக் கற்றுக்கொடுத்து அவனுடைய அருளை உன்மீதும், யஃகூபின் சந்ததியார் மீதும் நிரப்பமாக்கி வைப்பான் - இதற்கு முன்னர் உன்னுடைய மூதாதையராகிய இப்றாஹீம், இஸ்ஹாக் (ஆகிய) இருவர் மீதும் தன் அருளை அவன் நிரப்பமாக்கி வைத்தது போல், நிச்சயமாக உம் இறைவன் யாவற்றையும் நன்கறிந்தோனும், மிக்க ஞானமுடையவனுமாக இருக்கின்றான்."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and thus will your lord choose you and teach you the interpretation of sayings and make his favor complete to you and to the children of yaqoub, as he made it complete before to your fathers, ibrahim and ishaq; surely your lord is knowing, wise.
இவ்வாறு உன் இறைவன் உன்னைத் தேர்ந்தெடுத்து கனவுகளின் விளக்கத்தை உனக்குக் கற்றுக்கொடுத்து அவனுடைய அருளை உன்மீதும், யஃகூபின் சந்ததியார் மீதும் நிரப்பமாக்கி வைப்பான் - இதற்கு முன்னர் உன்னுடைய மூதாதையராகிய இப்றாஹீம், இஸ்ஹாக் (ஆகிய) இருவர் மீதும் தன் அருளை அவன் நிரப்பமாக்கி வைத்தது போல், நிச்சயமாக உம் இறைவன் யாவற்றையும் நன்கறிந்தோனும், மிக்க ஞானமுடையவனுமாக இருக்கின்றான்."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and thus will your lord choose you and teach you the interpretation of narratives and complete his favor upon you and upon the family of jacob, as he completed it upon your fathers before, abraham and isaac. indeed, your lord is knowing and wise."
இவ்வாறு உன் இறைவன் உன்னைத் தேர்ந்தெடுத்து கனவுகளின் விளக்கத்தை உனக்குக் கற்றுக்கொடுத்து அவனுடைய அருளை உன்மீதும், யஃகூபின் சந்ததியார் மீதும் நிரப்பமாக்கி வைப்பான் - இதற்கு முன்னர் உன்னுடைய மூதாதையராகிய இப்றாஹீம், இஸ்ஹாக் (ஆகிய) இருவர் மீதும் தன் அருளை அவன் நிரப்பமாக்கி வைத்தது போல், நிச்சயமாக உம் இறைவன் யாவற்றையும் நன்கறிந்தோனும், மிக்க ஞானமுடையவனுமாக இருக்கின்றான்."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
that is how your lord will choose you, and teach you the interpretation of dreams, and complete his blessing upon you and upon the house of jacob, just as he completed it earlier for your fathers, abraham and isaac. your lord is indeed all-knowing and all-wise.’
இவ்வாறு உன் இறைவன் உன்னைத் தேர்ந்தெடுத்து கனவுகளின் விளக்கத்தை உனக்குக் கற்றுக்கொடுத்து அவனுடைய அருளை உன்மீதும், யஃகூபின் சந்ததியார் மீதும் நிரப்பமாக்கி வைப்பான் - இதற்கு முன்னர் உன்னுடைய மூதாதையராகிய இப்றாஹீம், இஸ்ஹாக் (ஆகிய) இருவர் மீதும் தன் அருளை அவன் நிரப்பமாக்கி வைத்தது போல், நிச்சயமாக உம் இறைவன் யாவற்றையும் நன்கறிந்தோனும், மிக்க ஞானமுடையவனுமாக இருக்கின்றான்."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vazlkai is feeling happy of your birth because life is entertained often by you. the longest river in the world is the nile, stretching about 6650 kilometres (4,132 miles) but you fly more distances around the world than the nile that shows your hardwork you stick people by your love and affection like a spider web and updated clicks on facebook gets 1000 likes in seconds its really magic very lucky to have a lovely friendship in my life. may your journey of life be as smooth as a runway and a
ஜீவன் அடிக்கடி உங்களால் மகிழ்விக்கப்படுவதால், உங்கள் பிறப்பைக் குறித்து ஜீவன் மகிழ்ச்சியாக உணர்கிறது. உலகின் மிக நீளமான நதி நைல் ஆகும், இது சுமார் 6650 கிலோமீட்டர்கள் (4,132 மைல்கள்) நீண்டுள்ளது, ஆனால் உங்கள் கடின உழைப்பைக் காட்டும் நைலை விட நீங்கள் உலகம் முழுவதும் அதிக தூரம் பறக்கிறீர்கள், சிலந்தி வலை போன்ற உங்கள் அன்பு மற்றும் பாசத்தால் மக்களை ஒட்டிக்கொள்கிறீர்கள் மற்றும் பேஸ்புக்கில் புதுப்பிக்கப்பட்ட கிளிக்குகள் 1000 லைக்குகளைப் பெறுகின்றன. என் வாழ்க்கையில் ஒரு அழகான நட்பைப் பெறுவது மிகவும் அதிர்ஷ்டம். உங்கள் வாழ்க்கைப் பயணம் ஓடுபாதையைப் போல மென்மையாக இருக்கட்டும்
Última atualização: 2024-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: