Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
all pics are too good
सभी तस्वीरें बहुत अच्छी हैं
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are what you believe yourself to be
அடுத்தவர்ஹலுக்கு ஆஹா நீ உன்னுடைய முடிவை மாத்தாதே நீ எடுக்குறே முடிவே சிறந்தே முடிவு
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good to be back with her
நீ என் மகளாக இருப்பாயா?
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are where you're meant to be
உங்களுக்காக என் உணர்வை வார்த்தைகளால் விவரிக்க முடியாது
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never met you are too hard to forget
நாங்கள் உங்களை ஒருபோதும் சந்திக்கவில்லை என்று நான் விரும்புகிறேன், மறக்க கடினமாக உள்ளது
Última atualização: 2022-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who do (good) to be seen,
அவர்கள் பிறருக்குக் காண்பிக்(கவே தான் தொழு)கிறார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are too sweet for words
आप शब्दों के लिए भी मीठा कर रहे हैं
Última atualização: 2016-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are too well tangled in my soul
तुम मेरी आत्मा में बहुत अच्छी तरह से उलझे हुए हो
Última atualização: 2024-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you are too obsessed with some lyrics
when you are too obsessed with some lyrics
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actions prove who you are ,words proves who you want to be
வார்த்தைகள் ஏன் ஒன்றும் இல்லை என்பதை செயல் எப்போதும் நிரூபிக்கிறது
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sometimes it s good to be alone in life
sometimes in life it's good to be alone
Última atualização: 2017-04-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
though you are not to be blamed if he would not purify himself --
ஆயினும் (இஸ்லாத்தை யேற்று) அவன் தூய்மையடையாமல் போனால், உம் மீது (அதனால் குற்றம்) இல்லை.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so leave them, [o muhammad], for you are not to be blamed.
ஆகவே (நபியே!) நீர் அவர்களைப் புறக்கணித்து (விலகி) விடும்; (அப்படி நீர் விலகிவிடுவீராயின் அதற்காக) நீர் பழிக்கப்படமாட்டீர்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and those who believe the day of judgement to be true.
அன்றியும் நியாயத் தீர்ப்பு நாள் உண்டென்பதை (மெய்ப்படுத்தி) உறுதிகொள்பவர்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love doesn't need to be perfect it need to be true
காதல் சரியானதாக இருக்க தேவையில்லை, அது உண்மையாக இருக்க வேண்டும்
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it is he who has spread you in the earth, and towards him you are to be raised.
மேலும், அவன்தான் உங்களை இப்பூமியில் பல்கிப் பெருகச் செய்தான்; இன்னும், அவனிடத்திலேயே நீங்கள் ஒன்று திரட்டப்படுவீர்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
being single doesn't make your weak it means you are strong enough to be on you own
தனிமையில் இருப்பது எப்போதும் கிடைக்கும் என்று அர்த்தமல்ல
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neither did he believe it to be true, nor did he offer the prayer.
ஆனால் (அம்மனிதனோ சன்மார்க்கத்தின் மீது) உறுதிகொள்ளவுமில்லை, அவன் தொழவுமில்லை.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[allah said], "then set out with my servants by night. indeed, you are to be pursued.
"என் அடியார்களை (அழைத்து)க் கொண்டு, இரவில் நீர் (வேறிடம்) செல்க நிச்சயமாக நீங்கள பின் தொடரப்படுவீர்கள்" (என்று இறைவன் கூறினான்.)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sometimes life is too hard to be alone and some time life is too good too be alone meaning in tamil
tamilsometimes life is too hard to be alone and some time life is too good too be alone meaning in tamil
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: