Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
[7] geen grondwettelijke vereisten aangegeven.
[7] nie sú uvedené žiadne ústavné požiadavky.
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1233/2006 invoercertificaten worden aangevraagd tot de in de bijlage bij deze verordening aangegeven hoeveelheid.
1233/2006 podat na celkové množství uvedené v příloze tohoto nařízení.
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoofdstuk ii van bijlage i bij de overeenkomst wordt gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij dit besluit.
kapitola ii prílohy i k dohode sa mení a dopĺňa tak, ako je uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in een dergelijk geval zullen zij slechts een minimale betaling verlangen, zoals aangegeven in een bijlage bij de gebruiksovereenkomst.
in een dergelijk geval zullen zij slechts een minimale betaling verlangen, zoals aangegeven in een bijlage bij de gebruiksovereenkomst.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(68) zoals hierboven uiteengezet, heeft de commissie aangegeven dat de maatregelen ten gunste van abx-f als herstructureringssteun kunnen worden beschouwd.
(68) zoals hierboven uiteengezet, heeft de commissie aangegeven dat de maatregelen ten gunste van abx-f als herstructureringssteun kunnen worden beschouwd.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[27] het betreft de paragraven (9) tabel 1 en (38) van de opening van de procedure. na deze opening hebben de belgische autoriteiten overigens het cijfer 672,4 miljoen euro gerectificeerd vanwege een dubbeltelling en aangegeven dat iedere andere indicatie niet correct was, met name in paragraaf (39) van de opening van de procedure, die refereert aan een bedrag van 1,4 miljard euro.
[27] het betreft de paragrafen (9) tabel 1 en (38) van de opening van de procedure. na deze opening hebben de belgische autoriteiten overigens het cijfer 672,4 miljoen euro gerectificeerd vanwege een dubbeltelling en aangegeven dat iedere andere indicatie niet correct was, met name in paragraaf (39) van de opening van de procedure, die refereert aan een bedrag van 1,4 miljard euro.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: