Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aceros inoxidables olarra sa, spain and related sales companies,
aceros inoxidables olarra s.a, Španělsko, a prodejci ve spojení,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. on 9 august 2006, the commission received a notification of a proposed concentration pursuant to article 4 of council regulation (ec) no 139/2004 [1] by which arcelor flat carbon steel europe (%quot%arcelor fcse%quot%, luxembourg) controlled by arcelor s.a. (%quot%arcelor%quot%, luxembourg) and bamesa aceros, s.l. (%quot%bamesa%quot%, spain) acquire within the meaning of article 3(1)(b) of the council regulation joint control of bamesa otel, s.a. (%quot%bamesa otel%quot%, romania) by way of purchase of shares in a newly created company constituting a joint venture.
1. komise dne 9. srpna 2006 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým podnik arcelor flat carbon steel europe ("arcelor fcse", lucembursko), kontrolovaný podnikem arcelor s.a. ("arcelor", lucembursko), a podnik bamesa aceros, s.l. ("bamesa", Španělsko) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady společnou kontrolu nad podnikem bamesa otel, s.a. ("bamesa otel", rumunsko), a to nákupem akcií v nově vzniklé společnosti vytvářející společný podnik.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível